摘要：There is created and tested a new method of diagnostic of changing the gradation characteristic of prints, which were made with the hybrid technologies, depending on the duration of light exposition, moisture and temperature of environment. Also there is determined the acceleration of ageing the prints, made in single print-décor process with using hybrid inks, oil- and UV-lacker.
其他摘要：Разработана и апробирована методика оценки величины изменений градационных характеристик отпечатков, полу ( ченных по гибридным технологиям, в зависимости от дли ( тельности влияния облучения, влажности и температуры ок ( ружающей среды.Установлено ускорение старения отпечат ( ков, полученных в едином печатно (отделочном процессе с применением гибридных красок, печатных и УФ (лаков.
关键词：hybrid technological process; durability of imprint; gradation characteristic; light exposition, moisture and temperature of environment; hybrid ink; oil varnish; UV-varnish
