摘要：Conformities to the law of transference of hybrid inks and fixing of the prints got in laboratory terms on the device of LPU-1, analysed in the context of offset contact. Dependence of time of fixing of prints is set on the amount of UV-component in the composition of inks.
其他摘要：Закономерности перенесения гибридных красок и закре7 пления оттисков, полученных в лабораторных условиях на пробопечатном устройстве ЛПУ71, проанализированы в контексте офсетного контакта.Установлена зависи7 мость времени закрепления оттисков от количества УФ7компоненты в составе краски.
关键词：hybrid ink; fixing of the prints; laboratory device; offset contact
