摘要：W wyniku toczonych w XVII w. kon" iktów ówczesna Rzeczpospolita Obojga Narodów poniosła ogromne straty. Łupem najeźdźców padały również książki i dokumenty. Zabierano całe biblioteki i archiwa,które później wzbogacały obce instytucje i kolekcje. Prym w tym działaniu wiedli przybysze za morza,Szwedzi,dokonujący zorganizowanych „przeprowadzek” zbiorów bibliotecznych i archiwalnych. Dzięki licznym zwycięstwom szwedzkich wojsk w XVII w.,do Skandynawii zwieziono wówczas ogromną ilość materiałów z niemal całej Europy,w tym wiele „poloników”. Polsko-szwedzki traktat pokojowy z 1660 r. nakazywał wprawdzie zwrot wszystkich zagrabionych dóbr,ale nie został on nigdy zrealizowany. W efekcie tego bogate zbiory książek i dokumentów z terenów dawnej Rzeczypospolitej możemy podziwiać w szeregu skandynawskich instytucji naukowych.
