摘要：Publikacja księgi proskrybowanych Nowego Miasta Torunia,zawierającej wpisy z lat 1358–1412 i przechowywanej aktualnie w Archiwum Państwowym w Toruniu (sygn. Kat. II,VIII-1),jest bez wątpienia inicjatywą słuszną i od dawna oczekiwaną. Jej realizacji podjęła się Bożena Wyrozumska,dla której nie był to pierwszy kontakt ze źródłem tego typu1 . W efekcie podjętych prac do rąk czytelnika trafiło wydawnictwo przygotowane według schematu dobrze znanego z poprzednich edycji źródłowych, opublikowanych przez Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Tekst źródłowy (s. 1–46) poprzedza krótki wstęp odautorski (s. IX–XV),przetłumaczony (przez Lilianę Gór ską) na język niemiecki (s. XVII–XXIV),a całość zamykają indeksy:osobowy (s. 47– –64),topograficzny (s. 65–66 – określenie Indeks topograficzny w tym przypadku nie odpowiada jednak zawartości,ponieważ mamy tu do czynienia wyłącznie z zestawieniem nazw geograficznych;materiału do stworzenia indeksu topograficznego publi kowane źródło praktycznie nie zawiera),wreszcie rzeczowy (s. 67–69). Bez wątpienia załączone indeksy ułatwiają korzystanie z publikowanego źródła,jakkolwiek dwa ostatnie mogłyby zostać bardziej dopracowane. Bliższe zapoznanie się z zawartością indeksu „topograficznego” dowodzi bowiem,że niektóre nazwy miejscowe nie zo stały objaśnione,tj. nie podjęto próby ich utożsamienia ze współczesnymi punktami osadniczymi (pomijam w tym miejscu kwestię,na ile zaproponowane identyfikacje są prawdopodobne). Wydaje mi się,że przynajmniej w przypadku części spośród nich możemy podjąć taką próbę2 . W dalszej kolejności należałoby zwrócić uwagę na to, że tylko niektóre miejscowości zostały zaopatrzone w precyzujące skróty typu „m.” (miasto),„w.” (wieś),a część nazw miejscowych została w indeksie „topograficznym” pominięta (np. „Smo(e)ln” (nr 296);„Budisch” (nr 493);„Vryheyt” (nr 693) – tu może w charakterze określenia wolnizny zamkowej,zlokalizowanej w sąsiedztwie zamku krzyżackiego w Toruniu?). Nasuwa się w końcu pytanie,co oznacza tajemniczy skrót „cz. II,s. 1” przy haśle „Pilzno (Pilsen)”?
