摘要：Kość jako element narządu ruchu stanowi bogate źródło do prowadzenia badań związanych z fizjologią i patologią. Ortopedia upodobała sobie badanie kości pod kątem patologii, przede wszystkim związanych z zaburzeniem właściwej osi konstrukcyjnej, oraz zaburzeń funkcji motorycznych. Kości jednak są także prężnie działającym, żywym elementem istotnie wpływającym na metabolizm całego organizmu. Wpływu na nie możemy dopatrywać się w praktycznie wszystkich elementach środowiska, począwszy od żywienia, na składzie powietrza kończąc. Często przedmiotem badań są skomplikowane związki chemiczne, jakoby zapominając, że podstawowe ich elementy budulcowe - atomy poszczególnych pierwiastków - mogą wywierać istotny wpływ na funkcjonowanie organizmu. Badania pokazują, że suplementacja wapnia wpływa na zmniejszenie ryzyka wystąpienia złamań osteoporetycznych. Szczególnie z poziomem wapnia interferuje fosfor, którego spożycie powinno być ściśle kontrolowane ze względu na ryzyko zakwaszenia organizmu. Niektóre pierwiastki takie jak cynk, selen, mogą zaburzać wchłanianie szkodliwych związków, a ich suplementacja wydaje się być szczególnie korzystna i interesująca. Pierwiastkiem którego zastosowanie wywołuje duże emocje jest także fluor - którego związki mimo zastosowania w stomatologii, mogą wywoływać toksyczny wpływ na kości. Pierwiastkiem którego pochodne ze względu na zanieczyszczenie środowiska powszechnie nas otacza jest tak że kadm, który wywołuje zdecydowanie negatywny wpływ nie tylko na tkankę kostną, ale także wiele innych tkanek i narządów. Niniejsza praca jest próbą syntetycznego podsumowania dostępnej wiedzy na temat pierwiastków budujących tkankę kostną, oraz wpływających na jej metabolizm pozytywnie lub negatywnie.
其他摘要：The Bone as part of organ motion is a rich source of research related to Physiology and pathology. Orthopaedics as a bone test for pathology, primarily associated with the disorder the correct structural axis, and impaired motor function. However, bones are also a rapidly acting, living element significantly influencing the metabolism of the whole body. Impact on we cannot detect virtually all elements of the environment, starting with nutrition, the composition of the air. Often the subject of research are complex chemical compounds, forgetting that their basic building blocks-atoms of chemical elements - can have a significant impact on the functioning of the body. Studies show that calcium supplementation in reducing the risk of fracture osteoporetycznych. Especially with the level of calcium interferuje phosphorus, which intake should be strictly controlled because of the risk of acidification of the body. Some elements such as zinc, selenium, can interfere with the absorption of harmful compounds, and their supplementation seems to be particularly beneficial and interesting. Element of the application calls the big emotions is also fluoride - which compounds even though applications in dentistry, may cause toxic effects on bone. Element whose derivatives due to the environmental pollution commonly surrounds us is so that cadmium, which calls the strongly negative impact not only on bone tissue, but also a variety of other tissues and organs. This work is an attempt at synthetic summary of available knowledge about the elements that build bone, and its metabolism affecting positively or negatively.
