摘要：Wprowadzenie. Z roku na rok wzrasta zachorowalność na cukrzycę, liczba osób chorych na cukrzycę w roku 2012 potwierdza jej czterokrotny wzrost zachorowań w ciągu ostatnich 35 lat. Szacuje się, że w roku 2035 cukrzyca będzie rozpoznawana u co trzeciej osoby. Obecnie leczenie cukrzycy typu 2 opiera się na wyrównaniu glikemii oraz niedopuszczeniu do rozwoju powikłań. Cele te można osiągnąć poprzez zmianę stylu życia, stosowanie leków hipoglikemizujących oraz wstrzyknięć z insuliny. Uzyskanie prawidłowego wyrównania glikemii możliwe jest tylko wtedy, kiedy pacjenci przestrzegają zalecenia terapeutyczne. Dane w literaturze wskazują, że zaledwie 50% pacjentów przestrzega ustalonych reżimów terapeutycznych. Cel pracy. Celem pracy jest prezentacja dotychczasowego stanu wiedzy na temat adherence w cukrzycy typu 2. Skrócony opis stanu wiedzy. Obecnie niewiele jest dostępnych badań oceniających poziom dostosowania do zaleceń pacjentów z cukrzycą oraz czynniki warunkujące adherence. Dostępne publikacje wskazują sprzeczne wyniki dotyczące wpływu wieku, płci i czasu trwania choroby na poziom przestrzegania zaleceń. Podsumowanie. Konieczna jest dalsza analiza przyczyn nieprzestrzegania terapii, selekcjonowanie pacjentów narażonych na non-adherence oraz wdrażanie metod mających na celu poprawę przestrzegania zaleceń leczenia cukrzycy.
其他摘要：Introduction. Year after year, more and more people are suffering from diabetes, the number of people with diabetes in 2012 confirms its fourfold increase over the last 35 years. It is estimated that in 2035, diabetes will be diagnosed in every third person. Currently the treatment of type 2 diabetes is based on glycemic control and avoidance of complications. These goals can be achieved through lifestyle changes, the use of hypoglycaemic drugs, and insulin injections. Achieving correct glycemic control is only possible if patients follow therapeutic recommendations. Data in the literature indicate that only 50% of patients follow established therapeutic regimens. Aim. The aim of the study is the presentation of previous state of knowledge on the adherence in type 2 diabetes. Brief description of state of knowledge. At present, there are few studies available assessing the level of adherence to the recommendations by patients with diabetes and adherence factors. Available publications indicate conflicting results regarding the influence of age, sex and duration of the disease on the level of compliance. Conclusions. It is necessary to conduct further analysis of the causes of non-compliance, to select non-adherence-prone patients, and to implement methods to improve adherence to treatment recommendations in case of diabetes.
