摘要：Introduction: Cancers are the major concern of the modern world, they are in fact the fourth most common cause of death in the world and second in developed countries. The root cause of tumour development lies in genetics. In the last few years a significant rise in the molecular genetics and laboratory studies, that allow to detect cancer phase mutation. Aim: The purpose of this dissertation is to evaluate the knowledge of genetic predispositions to cancer among the citizens of Swietokrzyskie Voivodeship. Material and methodology: The research has been carried out on 93 people living in the Swietokrzyskie Voivodeship aged between 18-75. The chosen measurement method was a survey testing the knowledge of genetic predispositions to cancer. Results: Among the questioned the majority were women (61%). The average age was 48 among men and 33 among women. The majority of questioned (60%) were living in a city. The level of education was diverse. Even tough, some of the questioned are or were suffering from cancer (28% of women and 53% of men) or someone in their close relation is or has suffered from cancer (49% in case of women and 64% among men) they do not have the knowledge of the genetic predispositions to cancer. Conclusions: The awareness of questioned about the genetic predispositions to cancer inheritance or the possibility of using genetic tests to detect the cancer is insufficient. Regarding to the fact that approximately 30% of cancers have genetic conditions, providing complete and structured knowledge seems to be an important element of health education, because early detection increases the chance of recovering.
其他摘要：Wstęp: Choroby nowotworowe są istotnym problemem współczesnego świata, stanowią bowiem czwartą co do częstości przyczynę zgonów na świecie a drugą w krajach rozwiniętych. W zapoczątkowaniu rozwoju nowotworu istotną rolę odgrywają czynniki genetyczne. W ciągu ostatnich lat nastąpił ogromny rozkwit genetyki molekularnej i badań laboratoryjnych, umożliwiających wykrycie nowotworu w fazie mutacji. Cel pracy: Celem pracy jest ocena stanu wiedzy mieszkańców województwa świętokrzyskiego na temat genetycznych predyspozycji do zachorowania na nowotwory. Materiał i metody: Badaniami objęto 93 osoby zamieszkałe na terenie województwa świętokrzyskiego w wieku 18-75 lat. Metodę badawczą stanowił autorski kwestionariusz zawierający pytania sprawdzające wiedzę na temat genetycznego dziedziczenia nowotworów. Wyniki: Wśród respondentów najliczniejszą grupę stanowiły kobiety 61%. Średnia wieku mężczyzn wynosiła 48 lat, kobiet 33 lata. Większość ankietowanych (60%) mieszkała w mieście. Poziom wykształcenia badanych był zróżnicowany. Mimo, iż sami badani mają nowotwór (28% kobiet i 53% mężczyzn) i w najbliższej rodzinie ktoś choruje lub chorował na chorobę nowotworową (49% wśród rodziny kobiet biorących udział w badaniu i 64% wśród mężczyzn biorących udział w badaniu) nie mają wiedzy na temat genetycznych predyspozycji do dziedziczenia nowotworów. Wnioski: Świadomość badanych na temat genetycznych predyspozycji do dziedziczenia nowotworów i możliwości wykorzystania testów genetycznych w kierunku wykrycia choroby nowotworowej jest niewystarczająca. Z uwagi na fakt, że około 30% wszystkich nowotworów ma genetyczne uwarunkowania, dostarczenie kompetentnej i uporządkowanej wiedzy wydaje się istotnym elementem edukacji zdrowotnej bowiem wczesne wykrycie zwiększa szansę wyleczenia.
关键词：cancers;genetic predisposition;hereditary cancer
