摘要：Celem pracy była ocena wpływu korzystania z leczenia uzdrowiskowego na jakość życie osób starszych. Badaniem objęto 18 kobiet i 22 mężczyzn po 60. życia. Posłużono się metodą sondażu diagnostycznego - kwestionariusza ankiety zawierającego pytania zamknięte oraz otwarte, dotyczące subiektywnej oceny własnej jakości życia, a także leczenia uzdrowiskowego i jego wpływu na zdrowie oraz samopoczucie. Badanie to pozwoliło na stwierdzenie, iż dzięki leczeniu sanatoryjnemu, jakość życia kuracjuszy po 60. roku życia wyrażona ich subiektywną oceną poprawia się. Potwierdza to hipotezę zakładającą, że osoby starsze chętnie korzystające z leczenia uzdrowiskowego cechują się wyraźnie wyższą jakością życia.
其他摘要：The aim of this study was to assess the impact of the spa treatment on the quality of life of the older people. The study included 18 women and 22 men over 60 years of age. Method used was diagnostic survey - a questionnaire containing closed and open questions, on the subjective assessment of their own quality of life, as well as spa treatment and its impact on health and well-being. This study lead to a conclusion that due the spa treatment, the quality of life of patients over 60 ages expressed their subjective assessment improves. This confirms the hypothesis that older people using spa treatment are characterized by a significantly higher level of quality of life.
