摘要：Wprowadzenie: Rolą podstawowej opieki zdrowotnej jest opanowanie czynników ryzyka sprzyjających chorobom cywilizacyjnym, jak choroby układu krążenia, czy choroby metaboliczne. Dużą rolą lekarza rodzinnego jest promocja zdrowia, która skupia się na edukacji zdrowotnej społeczeństwa poprzez przekazywanie wiedzy i kompetencji pozwalających na zwiększenie kontroli nad zdrowiem i jego pomnażanie. Cel pracy: Celem pracy była ocena realizacji zaleceń lekarza rodzinnego przez pacjentów w wybranych jednostkach chorobowych. Badanie skupiało się na odpowiedzi na pytanie w jakim stopniu pacjenci z wybranymi jednostkami chorobowymi przestrzegają zaleceń lekarza rodzinnego? Materiał i metody: W badaniu opinii publicznej zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, przy zastosowaniu techniki badawczej w formie ankiety. Badanie przeprowadzono przy użyciu autorskiego kwestionariusza ankiety zawierającego 38 pytania. Badaniem objęto 99 pacjentów, z 2 przychodni podstawowej opieki zdrowotnej, z obszaru województwa lubelskiego. Wyniki i wnioski: Z badań wynika potrzeba zwiększenia działań edukacji zdrowotnej w obszarach promocji zdrowego stylu życia. Szczególnie widoczna jest potrzeba zwiększenia promocji badań przesiewowych, wyeliminowania używek, zwiększenia aktywności fizycznej, zwiększenia promocji zdrowej i zbilansowanej diety zawierającej owoce i warzywa. Ma się to przyczynić do zwiększenia odsetka populacji pozostającej w dobrym zdrowiu. Przedmiotowe badanie pokazało, że z grupy 99 badanych aż 52% z nich oceniło swoje zdrowia przeciętnie i źle. Dlatego najważniejszą tu rolę będzie miał lekarz rodzinny, gdyż najczęściej w pierwszej kolejności właśnie do niego udaje się pacjent ze swoim problemem.
其他摘要：Introduction: The role of primary health care is to reduce the risk factors for lifestyle diseases, such as cardiovascular, and metabolic diseases. An important role of the family doctor is the health promotion, which focuses on health education through the transfer of knowledge and competence to increase control over one's health and its multiplication. Aim: The aim of this study was to assess the implementation of the recommendations of the family doctor by patients in selected disease entities. The study focused on responses to the question of the extent to which patients with selected disease units carried out the recommendations of General Practice Doctor. Material and Methods: The survey of public opinion used diagnostic survey method, using a research technique in the form of a questionnaire. The study was conducted using a proprietary questionnaire containing 38 questions. The study included 99 patients of 2 primary care clinics, from the Lublin province. The results and conclusions: The research shows the need to increase health education activities in the areas of promoting healthy lifestyles. Particularly evident is the need to increase the promotion of screening, eliminating stimulants, increasing physical activity, increase the promotion of a healthy and balanced diet containing fruits and vegetables. This should contribute to increase the percentage of the population remains in good health. These study showed that 52% of the respondents from the group of 99 patients rated their health on average and bad. The most important role in improving this situation will be filled by a family doctor, because usually he is a person to which patients go first to solve their health problems.
