摘要：Wstęp. Nadciśnienie tętnicze jest najbardziej rozpowszechnionym czynnikiem ryzyka chorób układu krążenia. Celem pracy była ocena stylu życia pacjentów z nadciśnieniem tętniczym. Materiał i metoda. Badaniami objęto 101 chorych na nadciśnienie tętnicze. Badania prowadzono w Poradni Kardiologicznej i Poradni Nadciśnienia Tętniczego w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym i w Poradni Kardiologicznej Polikliniki Samodzielnego Publicznego Szpitala Klinicznego nr 4 w Lublinie w 2015 roku. Metodą wykorzystaną w pracy był sondaż diagnostyczny, techniką ankietowanie a narzędziem badawczym Inwentarz Zachowań Zdrowotnych autorstwa Juczyńskiego. Wyniki badań. Najkorzystniejsze postawy respondentów dotyczyły zachowań profilaktycznych. Najniższe wyniki badani uzyskali w kategorii prawidłowe nawyki żywieniowe. Wnioski. Badana grupa prezentowała głównie pozytywne zachowania zdrowotne. Płeć, miejsce stałego pobytu, wykształcenie nie miały istotnego wpływu na styl życia badanych. Natomiast źródło dochodów i wiek wpływały na styl życia respondentów.
其他摘要：Backgroud. Hypertension is the most common risk factor for cardiovascular diseases. The purpose of study was to assess the lifestyle in the patients with hypertension. Material and methods. The investigation was carried out in the group of 101 patients suffering from hypertension. The respondents were treated in the Outpatient Cardiological Clinic and the Outpatient Hypertension Clinic, Regional Specialist Hospital in Lublin, and the Outpatient Cardiological Clinic PSK-4 in Lublin in 2015. The patients were diagnostically surveyed by means of a questionnaire technique using Juczyński’s Health Behaviors Inventory (HBI). Results. The most advantageous attitudes were within the area of prophylactic behaviors, whereas the lowest were noted within proper eating habits. Conclusions. The results revealed positive health behaviors. The factors such as gender, place of permanent stay, or education did not affect the lifestyle of the respondents. However, the source of income and age exerted certain influence upon the lifestyle of the respondents.
