摘要：Wprowadzenie: Przedmiotem pracy jest przegląd najczęściej stosowanych metod fizjoterapii, które zlecane są w dolegliwościach bólowych kręgosłupa. Przegląd ten został dokonany na podstawie retrospektywnej analizy treściowej dokumentów medycznych. Cel pracy: Celem niniejszej przeprowadzonych badan prezentowanych w niniejszej pracy było zestawienie i analiza najczęściej spotykanych powodów bólu kręgosłupa oraz przegląd metod fizjoterapii stosowanych w Zakładzie Fizjoterapii przy ul. Siedleckiej 2a w Policach. Materiał i metody: Badaniu o charakterze retrospektywnym poddanych zostało 300. losowo wybranych kart pacjentów cierpiących na dolegliwości bólowe kręgosłupa. Pacjenci ci uczęszczali na zabiegi fizjoterapeutyczne do Pracowni Fizjoterapeutycznej w Przychodni w Policach przy ul. Siedleckiej 2a w 2008. roku (150 kart) oraz w 2013. roku (również 150 kart). Wyniki: Wyniki niniejszej pracy zostały oparte na technice retrospektywnej analizy treściowej dokumentów medycznych. Wśród analizowanych kart dominowała płeć żeńska- 187 kobiet oraz 113 mężczyzn. Najczęściej chorują osoby w przedziale wiekowym od 40. do 80.roku życia. Wnioski: Zauważa się znaczną przewagę zleceń na zabiegi fizykoterapeutyczne nad kinezyterapeutycznymi czy masażem. W roku 2008 najczęściej stosowanymi zabiegami w dolegliwościach bólowych było impulsowe pole elektromagnetyczne wysokiej częstotliwości oraz wyciągi, natomiast w roku 2013 LASER oraz terapia manualna.
其他摘要：Introduction: The review of most commonly used physiotherapy methods in spineaches based on analysis of patient documents in NZOZ ŚROD- MED Police as nowadays spineaches are one of the main topics of scientific studies that concentrates on: orthopedics, rheumatology, neurology, rehabilitation. Aim: The aim of this thesis is the review of most commonly used physiotherapy methods in Physiotherapy Institute in Siedlecka 2a Street in Police based on analysis of patient documents. Material and Methods: The findings of this thesis are based on technical analysis of medical documents. This technique helps to understand most commonly used physiotherapy treatment 300 randomly chosen patients documents with spineaches from Institute at Siedlecka 2a Street from 2008 and 2013 year have been analyzed. Results: This article is based on analysis of patient documents in NZOZ ŚROD- MED. As we can see the problems with spine are more connected to woman that man. Conclusions: There are more physical therapy than kinesiotherapy or massage. The most commonly physiotherapy method used in 2008 was TP and traction, and LASER and manual therapy in the 2013.
