摘要：Analizując dane statystyczne uważa się, że udary mózgu stanowią około 15% wszystkich zgonów na świecie. W Polsce na udar mózgu zapada około 70 tysięcy osób rocznie , spośród których w okresie pierwszego miesiąca umiera około 20%, kolejne 10-25% pacjentów odzyskuje pełną samodzielność, u 40% chorych pozostaje umiarkowana niepełnosprawność, zaś około 15-30% osób wymaga stałej pomocy osób drugich. Dlatego tak niezwykle istotnym faktem staje się wczesne wdrążenie właściwych algorytmów postępowania procedur rehabilitacji. Wiadomo, że optymalnym okresem powrotu i poprawy funkcji, w tym wykonywania czynności samoobsługowych, są pierwsze 3 miesiące od wystąpienia incydentu udaru mózgu. W tym okresie należy odpowiednio zaplanować i zastosować możliwie najefektywniejsze metody leczenia i usprawniania, co pozwala na poprawę jakości życia jak i podniesienie możliwości wykonywania czynności w zakresie samoobsługi tych chorych.
其他摘要：Analysing statistical data, it is considered that strokes account for approximately 15% of all deaths in the world. In Poland the stroke falls approximately 70 thousand people per year, of which during the first month dies around 20%, 10-25% of patients recover full autonomy in 40% of patients remains a moderate disability, while about 15-30% of people requires constant assistance of another person. Why it is so extremely important fact becomes early implementation of the relevant algorithms conduct rehabilitation procedures. It is known that the optimal period of return and improved features, including self-service operations, are the first 3 months of the occurrence of an incident of stroke. During this period, please plan accordingly and apply as soon as possible the most effective methods of treatment and improve, allowing you to improve the quality of life and raise the possibility of performing self-service operations of these patients.
