摘要:Celem badań było określenie urazów i kontuzji w wioślarstwie. Przeprowadzone badanie miało na celu wskazanie jak wielu wioślarzy cierpi z powodu kontuzji i urazów doznanych podczas obciążających treningów. W badaniu wzięli udział wioślarze nadal trenujący oraz ci, którzy zakończyli karierę. Do tego celu zostało wykorzystane badanie sondażowe. Wyniki badań, wykazały że kontuzje i urazy bardzo często towarzyszą wioślarzom. Dyskopatia to najczęstsza dolegliwość wśród zawodników, zarówno młodych jak i tych starszych. Niepokojący jest fakt, że bardzo duża część sportowców, nie wspomaga leczenia swoich urazów dostępnymi zabiegami. Rzadko też korzystają z rehabilitacji. Większość z badanych po przebytej kontuzji wraca do dalszego uprawiania sportu. Wioślarze martwią się o swoje zdrowie i o to, jak będą funkcjonować po zakończeniu kariery wioślarskiej.
其他摘要:The aim of the study was to determine the injury and injury in rowing. Our audit was to identify as many rowers suffer from injuries and trauma suffered during training aggravating. The study was attended by paddlers still trainees and those who have completed a career. For this purpose it has been used survey. The test results showed that injuries and injuries often accompany the rowers. Discopathy is the most common ailment among players both young and older ones. The alarming fact is that a very large part of the athletes, does not support the treatment of their injuries available treatments. Rarely also benefit from rehabilitation. Rowers are worried about their health and about how they will function after the rowing career.