摘要：Wstęp. Publikacji na temat kształtowania wytrzymałości u jeźdźców w dostępnej literaturze jest bardzo mało. W sporcie kwalifikowanym należy zająć się przygotowaniem do zawodów nie tylko konia ale również jeźdźca. Cel. Wykazanie skuteczności zastosowanego wysiłku fizycznego w doskonaleniu poziomu wytrzymałości ogólnej jeźdźców WKKW. Materiał i metodyka. Badania przeprowadzono na 10 zawodnikach wąskiej kadry jeźdźców WKKW podczas zgrupowania sportowo-rehabilitacyjnego. Wysiłek standardowy to bieg ciągły na dystansie 1 km w czasie 5 min. Pomiary tętna przeprowadzane były w pierwszych i ostatnich dniach zgrupowania po obciążeniu standardowym. Wyniki. Największe odchylenie stanowiące górną granicę w stosunku do wartości średniej tętna powysiłkowego posiada zawodnik nr 9: 30 uderzeń, a najmniejsze zawodnik nr 7: 25 uderzeń przy średniej 24,3. Żaden z zawodników podczas 1 i 2 pomiaru (10 i 20 sekunda) nie posiada wartości niższych od wartości średniej. Wnioski. 1. Zmiany jakie zaszły pomiędzy 1 i 2 badaniem zwiększyły adaptacje organizmu do wysiłku wytrzymałościowego. 2. Częstość pracy serca przy obciążeniu stosowanym podczas zgrupowania jest wielkością zmienną i indywidualną. 3. Doskonalenie pracy układu sercowo- naczyniowego rozwinęła się u poszczególnych badanych indywidualnie. 4. Należy obiektywnymi metodami badawczymi sprawdzić przydatność tego treningu wytrzymałości w jeździeckich zawodach sportowych.
其他摘要：Introduction publications on shaping the endurance riders in the open literature is very little. In the sport of certified professional preparation should be addressed not only the horse but also a rider. Goal. To demonstrate the effectiveness of applied physical exertion in the improvement of the level of the overall strength of the three-day event riders. Material and methods. The study was conducted on 10 players a narrow cadre of eventing riders during rehabilitation and sports camps. The effort is a continuous run at standard 1 km at a time 5 min. Pulse Measurements are carried out in the first and last days of the grouping after the workload standard. The results. The largest deviation being the upper limit in relation to the average pulse rate after exercise has a player No 9:30 strokes, and the smallest player no. 7:25 strokes with an average 24.3. None of the players during the 1 and 2 (10 and 20 second) does not have a value lower than the value of the average. Conclusions. Changes that have taken place between 1 and 2 test increased adaptations to endurance exercise. Heart rate with a load of used when grouping is the size of the variable and the individual. Improvement of the work of the cardiovascular system has evolved in each test individually. You need objective research methods to check the usefulness of the training in equestrian sports competitions.
