摘要：Cel pracy: Celem pracy była analiza wyników leczenia tendinopatii więzadła rzepki autogennym osoczem bogatopłytkowym bogatoleukocytarnym (L-PRP). Materiał i metody: Badaniem objęto 43 mężczyzn leczonych autogennym L-PRP z powodu tendinopatii więzadła rzepki, powszechnie nazywanej "kolanem skoczka”. L-PRP przygotowano metodą Curasan. Do oceny stanu czynnościowego badanych kolan wykorzystano skale: IKDC-2000 i KSS. Stopień satysfakcji oceniano za pomocą skali VAS. Badania przeprowadzono przed rozpoczęciem leczenia oraz 3, 6, 9, 12 i 24 miesiące po ostrzyknięciach. Wyniki i wnioski: Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono dużą skuteczność i trwałość leczenia tendinopatii więzadła rzepki L-PRP. W 2-letnim okresie obserwacji liczba punktów uzyskanych przez pacjentów w zastosowanych do oceny skalach świadczyła o normalizacji funkcji kolan i znacznej poprawie ich sprawności.
其他摘要：The aim: The aim of the study was to analyze the results of treatment of patellar tendinopathy with autologous leukocyte platelet-rich plasma (L-PRP). Material and methods: The prospective study included 43 men treated with autologous L-PRP because of patellar tendinopathy of the, commonly known as ‘jumper's knee’. L-PRP was prepared using the Curasan method. To assess the functional state of the examined knees such scales were used: IKDC-2000 and KSS. Satisfaction level was evaluated with VAS scale. The follow-up examinations was carried out before treatment and 3, 6, 9, 12 and 24 months after the injections. Results and conclusions: On the basis of obtained results high efficiency and durability of results of the patellar tendinopathy L-PRP injections was found. Within the 2-year observation the number of points obtained by patients from the examined group, in accordance with the used scale, proves normalization of the knee function and significant improvement of its fitness.
