摘要：Kluczowym wskaźnikiem fizycznej jakości gleby jest gęstość objętościowa, a zwłaszcza jej najbardziej znacząca wielkość, czyli gęstość naturalna (ρn). Gęstość naturalną w całym przedziale zmian kształtuje w największym stopniu granulometryczny wskaźnik g, wyrażany stosunkiem liczbowym frakcji o średnicy 0,5 – 0,1 mm do frakcji o średnicy poniżej 0,002 mm, korygowanym w przypadkach dużej zawartości frakcji ϕ 0,1 – 0,02 mm. Na podstawie wielkości tego wskaźnika można ustalić rząd wielkości gęstości naturalnej (ρn) dla gleb o podobnej charakterystyce uziarnienia oraz w każdym indywidualnym przypadku, czyli warstwie pedonu, dokładną wielkość tej cechy.
其他摘要：Key indicator of the physical quality of the soil is bulk density, especially its most significant factor - natural bulk density of soil (ρn). Natural bulk density of soil for the whole range is formed in the greatest extent by granulometric index g, expressed in a relationship of fractions of diameter 0,5 – 0,1 mm and fraction of diameter less than 0,002 mm, corrected in the case of a high content of fraction ϕ 0,1 – 0,02 mm. On the basis of the size of this indicator the order of magnitude natural bulk density (ρn) can be determined for soils with a similar grain size and in each individual case, i.e. specified depth of soil profile, exact amount of this characteristic.
关键词：gęstość naturalna gleby;granulometryczny wskaźnik gęstości naturalnej gleby;zróżnicowanie uziarnienia gleb;grupa i podgrupa granulometryczna utworu glebowego
其他关键词：natural bulk density of soil;granulometric index of natural bulk density of soil;particle size distribution of soils;grain size groups and subgroups of soils
