摘要：Дана стаття присвячена проблемам вугільної промисловості України,ефективності державного регулювання та управління інвестиційним процесом для забезпечення стабільного розвитку з метою забезпечення енергетичної безпеки та незалежності держави. В дослідженні розглянуті можливі причини,що призвели вугільну галузь до кризового стану,проаналізовані економічні,екологічні та енергетичні проблеми,які мають негативні наслідки для безперебійного функціонування вугільних підприємств,охарактеризована державна фінансова підтримка галузі,розглянуті механізми залучення вітчизняних та іноземних інвестицій,можливості та перспективи подальшого розвитку галузі.
其他摘要：Данная статья посвящена проблемам угольной промышленности Украины,эффективности государственного регулирования и управления инвестиционным процессом для обеспечения стабильного развития в целях обеспечения энергетической безопасности и независимости государства. В исследовании рассмотрены возможные причины,которые привели угольную отрасль до кризисного состояния,проанализированы экономические,экологические и энергетические проблемы,которые имеют негативные последствия для бесперебойного функционирования угольных предприятий,охарактеризована государственная финансовая поддержка отрасли,рассмотрены механизмы привлечения отечественных и иностранных инвестиций,возможности и перспективы дальнейшего развития отрасли.
关键词：вугільна промисловість;енергоносії;кризовий стан;енергетична безпека;державний механізм регулювання та управління інвестиціями;реструктуризація;дотації;інвестиції;виробничі потужності;реформи;методи економічного регулювання.
其他关键词：угольная промышленность;энергоносители;кризисное состояние;энергетическая безопасность;государственный механизм регулирования и управления инвестициями;реструктуризация;дотации;инвестиции;производственные мощности;реформы;методы экономического регулирован
