摘要：Забезпечення сталого економічного розвитку України неможливе без застосування механізму зовнішніх державних запозичень,які і спричиняють виникнення зовнішнього державного боргу.Україна, незважаючи на лише двадцятирічний період розвитку міжнародних кредитних відносин,є активним учасником залучення офіційного зовнішнього фінансування.Так урядом активно застосовуються ресурси міжнародного ринку позичкових капіталів,зокрема кредитні програми МФО.У поданій статті систематизовано дані по державному боргу станом на 31 липня 2014 року.Аналіз показників оцінки зовнішнього боргу України за методикою Всесвітнього банку показав ряд системних прорахунків в управлінні зовнішнім боргом.
其他摘要：Обеспечение стабильного экономического развития Украины невозможно без использования механизма внешних государственных кредитов,которые и формируют внешний государственный долг. Украина,несмотря на только двадцатилетний срок развития международных кредитных отношений,является активным участником привлечения официального внешнего финансирования.Так правительством активно используются ресурсы международного рынка кредитов,в частности кредитных программ МВФ.В статье систематизированы статистические данные государственного долга по состоянию на 31 июля 2014 года.Анализ показателей оценки внешнего долга Украины по методике Всемирного банка показал ряд системных просчетов в управлении внешним долгом.
