摘要：Розкриті положення методології реалізації сценаріїв форсайту соціально-економічної системи на засадах балансового підходу.Висунуто гіпотезу стосовно можливостей збалансованого розвитку на довгострокову перспективу при реалізації обраного сценарію в межах наявних ресурсів з врахуванням ризику.Розглянуто реалізацію форсайту як знаходження деякого балансу витрат ресурсів та отриманого ефекту від обраної стратегії(шляху,планових заходів)при виборі визначеного оптимального,на наш погляд,сценарію в тих ресурсних обмеженнях,які існують на початковій стадії.Визначено,що успішність у досягненні визначених цілей на середньо- та довгостроковому періодах визначається комбінацією обраного сценарію на плановому періоді за необхідних ресурсах.Запропоновано при реалізації конкретних кроків,окрім врахуванням ресурсного забезпечення,ще й оцінювати ступінь ризику,перспективність та пріоритетність.Обрано за основу при моделюванні адаптовану до наших потреб модель Ерроу-Дебре та функцію корисності Неймана-Моргенштерна.Запропоновано здійснювати вибір більш вдалого стану майбутнього з врахування ризику за Парето-оптимальним підходом.Розроблені наукові засади проведення форсайту для соціальноекономічних систем з врахуванням засад квазілінійної економіки,умов її функціонування,наявних ресурсів на теперішній стан.
其他摘要：Раскрыты положения методологии реализации сценариев форсайта социально-экономической системы на основе балансового подхода.Выдвинута гипотеза относительно возможностей сбалансированного развития на долгосрочную перспективу при реализации выбранного сценария в пределах имеющихся ресурсов с учетом риска.Рассмотрено реализацию форсайта как нахождение некоторого баланса затрат ресурсов и полученного эффекта от выбранной стратегии(пути,плановых мероприятий)при выборе определенного оптимального,на наш взгляд,сценария в тех ресурсных ограничениях,которые существуют на начальной стадии.Определено,что успешность в достижении поставленных целей на средне- и долго-срочном периодах определяется комбинацией выбранного сценария на плановом периоде при необходимых ресурсах.Предложено при реализации конкретных шагов,кроме учетом ресурсного обеспечения,еще и оценивать степень риска,перспективность и приоритетность.Избранно за основу при моделировании адаптированную к нашим потребностям модель Эрроу-Дебре и функцию полезности Неймана-Моргенштерна.Предложено осуществлять выбор более подходящего состояния будущего с учета риска по Паретооптимальным подходом.Разработаны научные основы проведения форсайта для социально-экономических систем с учетом принципов квазилинейной экономики,условий ее функционирования,имеющихся ресурсов при нынешнем состоянии.
