摘要：В статті досліджується проблема інвестування хімічної промисловості України,як фундаментального чиннника її розвитку.Актуальність дослідження обумовлена тим,що за складних економінчих умов,які склались в Україні ,потребує нагального роз'вязання проблема сталого розширеного інвестування галузей з великою тривалістю обігу коштів,зокрема хімічної промисловості.В статті проаналізовано динаміку капітальних інвестицій в хімічну промисловість Україні з 2011 до 2016 року,обгрунтована зміна інвестиційної активності протягом періоду спостереження,відстежено тенденції інвестування як за спеціалізацією хімічних підприємств,так і за суб'єктами інвестування.Авторами наголошено про зміну трендів зростання в певні періоди на протилежні за умов врахування девальвації національної валюти,а також неможливість якісної структуризації інвестицій на внутрішні і зовнішні виключно за ознакою країни походження інвестицій через розповсюджену практику використання офшорів.Зроблено оцінку чинників формування негативного тренду інвестиційних надходжень в хімічну промисловість за представлений період.В статті визначено коло пріоритетних джерел інсестування підприємств хімічної промисловості України.Окреслено низку факторів,які мають позитивно вплинути на інвестиційну динаміку.
其他摘要：Статья исследует проблему инвестирования химической промышленности Украины как фундаментального фактора ее развития.Актуальность исследования обусловлена тем,что в сложившихся экономических реалиях Украины,требует немедленного разрешения проблема устойчивого расширенного инвестирования отраслей с большой продолжительностью оборота средств,в частности химической промышленности.В статье проанализирована динамика капитальных инвестиций в химическую промышленность Украины с 2011 по 2016 год,обосновано изменение инвестиционной активности на протяжении периода наблюдения,отслежены тенденции инвестирования как на предприятиях разной специализации,так и относительно разных субъэктов инвестирования.Авторы акцентируют внимание на том что при учете девальвации национальной валюты тренды роста за определенные периоды меняются на противоположные.Также отмечена невозможность качественной структуризации инвестиций на внутренние и внешние исключительно с учетом страны,из которой поступают инвестиции,из-за распространенной практики использования офшоров.Проведена оценка факторов формирования негативного тренда инвестиционных поступлений в химическую промышленность на протяжении периода исследования.В статье определен круг приоритетных источников инвестирования предприятий химической промышленности Украины.Обозначены факторы,которые должны позитивно повлиять на на инвестиционную динамику.
