摘要：В статті розглянуто пільгове оподаткування як фактор зменшення надходжень до бюджету та досліджено шляхи подолання даної проблеми. Виділено найважливіші податкові пільги,встановлено розмір втрат держбюджету,зокрема за видами податків,припущено,що значні втрати зумовлені дією чинного Податкового кодексу.Проаналізовано преференції держави за секторами економіки,половину з яких становить сільське господарство.В порівняльному аналізі,для подальшого дослідження,подані сумарні втрати бюджету за останні 5 років, виділена тенденція до їх постійного зростання.Виокремлено принципи при дотриманні яких можливо забезпечити ефективне функціонування економіки в області податкової політики.Визначено дисбаланс між теоретичною та практичною основою податкового законодавства. Підкреслено терміновість вирішення проблеми зменшення надходжень до бюджету внаслідок пільгового оподаткування. Надано пропозиції щодо покращення економічно становища держави за рахунок зменшення податкових втрат,що можливо лише при дотриманні зазначених рекомендацій.
其他摘要：В статье рассмотрено льготное налогообложение как фактор уменьшения поступлений в бюджет и исследовано пути преодоления данной проблемы. Выделены важнейшие налоговые льготы,установлен размер потерь госбюджета,в том числе по видам налогов,предположено,что значительные потери обусловлены действием Налогового кодекса. Проанализированы преференции государства по секторам экономики, половину из которых составляет сельское хозяйство.В сравнительном анализе,для дальнейшего исследования,представлены суммарные потери бюджета за последние 5 лет,выделена тенденция к их постоянному росту.Определены принципы при соблюдении которых возможно обеспечить эффективное функционирование экономики в области налоговой политики.Рассмотрен дисбаланс между теоретической и практической основой налогового законодательства.Подчеркнуто срочность решения проблемы уменьшения поступлений в бюджет вследствие льготного налогообложения. Выложены предложения по улучшению экономического положения за счет уменьшения налоговых потерь,что возможно лишь при соблюдении указанных рекомендаций.
