摘要:In this article author gives analysis of paradigm enforced through western media on the crisis and desintegration of Yugoslavia.By the aid of comparative analysis mutual influence is demonstrated between official's pronouncements and media informing.Along with the deepening of crisis one could notice daily grow of accusation of Serbs in number writen with aim to portray them as morally Evil.Therefore,Serbs for many officials were simply pigs and trash,оr they were dumb-ass criminals,and at last they were the nation without law or any set of beliefs.Thereafter they were accused for terrorism and nazism, with threats that they must be brought to their knees begging for mercy,and finally that Serbia deserves to be turned into dust and ashes. The role of all these accusations and threats was to justify disintegration of second Yugoslavia,and to minimize the role of western alies in this operation.In the very operation one could notice wide consensus between political and media elites in the West.Accusation of Serbs was question of prestige – and due to this fact some officials were rewarded with higher official positions while some journalists were given a remarkable prizes.
其他摘要:У тексту се анализира наметнута парадигма у западним медијима о југословенској кризи.Упоредном анализом показујесе узајамни утицај између изјава званичника и писања медија.Како се криза заоштравала оптужбе на рачун Срба су се из дана у дан умножавале како би се на моралном плану представили као Зло.Срби су за једне свиње и ђубре,за друге злочиначки дупеглавци,а за треће народ без вере и закона.У следећем кораку они су оптужени за тероризам и фашизам,да би се убрзо прешло на претњу да ће Србија клечати на коленима и молити за милост,а затим да је треба претворити у прах и пепео. Све ове оптужбе,епитети и претње биле су у функцији оправдања разбијања друге Југославије и како би се у њеном разбиању минимизирала улога Запада.У том послу међу западном политичком и новинарском елитом постигнута је широка сагласност.Оптужба на рачун Срба и Србије била је ствар престижа – једни су напредовали на хијерархијској скали положаја а други награђивани престижним наградама.