摘要：Celem pracy była ocena częstości palenia papierosow oraz związanych z nim nawykow i zachowań wśrod osob uczących się. Badaniem objęto 112 osoby. Kobiety stanowiły 67,64% respondentow, natomiast mężczyźni 32,36%. Wiek ankietowanych zawierał się w przedziale od 15 do 26 lat. Badanie przeprowadzono w okresie od stycznia do lutego 2017 roku metodą wywiadu standaryzowanego. Narzędziem użytym do zebrania danych, był autorski, anonimowy kwestionariusz. Kwestionariusz zawierał 16 pytań z możliwością jednokrotnego lub wielokrotnego wyboru. Przeprowadzono analizę statystyczną z wykorzystaniem testu chikwadrat. Wszystkie wartości w ktorych p<0,05 uznano za istotne statystycznie. W grupie badanej 28,8% ankietowanych odpowiedziało, że paliło w przeszłości papierosy, natomiast palenie papierosow w chwili obecnej deklarowało 12,6% osob. Połowa ankietowanych wypalała dziennie około 10 papierosow. Ponad 60% respondentow deklarowało rozpoczęcie palenia powyżej 18 roku życia. Ponad 30% respondentow paliło epapierosy. Prawie 100% ankietowanych zdaje sobie sprawę ze szkodliwości palenia. Ponad . ankietowanych kiedykolwiek podjęło probę zerwania z nałogiem. Ankietowani zostali zapytani o to w jakim miejscu najczęściej zdarzało palili papierosy. Prawie połowa osob (46,9%) jako miejsce gdzie najczęściej pali papierosy wybrała miejsce publiczne. Blisko połowa ankietowanych (46,9%) wskazała, że przynajmniej jeden rodzic w domu pali papierosy. Jednak jedynie 9,74% respondentow przyznała, że pali papierosy w domu w towarzystwie rodziny. Na pytanie: „Co skłoniło Pana/ Panią by pierwszy raz zapalić papierosa?” najczęściej wybieraną odpowiedzią była „ciekawość” i „namowa znajomych do sprobowania” (78,1%). Aż 46,9% respondentow podaje, że zwiększa liczbę palonych papierosow w sytuacjach stresowych.
其他摘要：The aim of the study was to evaluate the habits and frequency of cigarette smoking. The study included 112 participants. In the study group, 67,64% of respondents were females whereas 32,36% were males. The age of participants ranged from 15 to 26 years. The study conducted in the period from January 2017 to February 2017 and it employed standardized interview research method. Research tool, which was used for data collection was a questionnaire consisted of 16 questions single-choice or multiple- choice questions. Statistical analysis was performed using the chi-square test. All values for which p <0.05 (probability of error) were considered statistically significant. In the study group 28.8% of respondents answered that they smoked cigarettes in the past, while smoking a cigarette at the moment declared by 12.6% of people. Half of the respondents smoked about 10 cigarettes a day. Over 60% of respondents declared to start smoking over 18 years of age. More than 30% of respondents smoked e-cigarettes. Almost 100% of the respondents aware of the dangers of smoking. Over . respondents have ever tried to break up with addiction. The respondents were asked where they most often they smoke cigarettes. Nearly half (46.9%) of the respondents choose a public place as the place where cigarettes are most commonly smoked (work, school). Nearly half of the respondents (46.9%) indicated that at least one parent in the household smokes cigarettes. However, only 9.74% of respondents said they smoked cigarettes at home with the company of a family. The question "What prompted you to first try a cigarette?" The most common answer was the "curiosity" and "friends suggestion" (78,1%). As many as 46.9% of respondents say that stress increases the number of smoked cigarettes.
关键词：Celem pracy była ocena częstości palenia papierosow oraz związanych z nim nawykow i zachowań wśrod osob uczących się. Badaniem objęto 112 osoby. Kobiety stanowiły 67,64% respondentow, natomiast mężczyźni 32,36%. Wiek ankietowanych zawierał się w przedziale od 15 do 26 lat. Badanie przeprowadzono w okresie od stycznia do lutego 2017 roku metodą wywiadu standaryzowanego. Narzędziem użytym do zebrania danych, był autorski, anonimowy kwestionariusz. Kwestionariusz zawierał 16 pytań z możliwością jednokrotnego lub wielokrotnego wyboru. Przeprowadzono analizę statystyczną z wykorzystaniem testu chikwadrat. Wszystkie wartości w ktorych p<0,05 uznano za istotne statystycznie. W grupie badanej 28,8% ankietowanych odpowiedziało, że paliło w przeszłości papierosy, natomiast palenie papierosow w chwili obecnej deklarowało 12,6% osob. Połowa ankietowanych wypalała dziennie około 10 papierosow. Ponad 60% respondentow deklarowało rozpoczęcie palenia powyżej 18 roku życia. Ponad 30% respondentow paliło epapierosy. Prawie 100% ankietowanych zdaje sobie sprawę ze szkodliwości palenia. Ponad . ankietowanych kiedykolwiek podjęło probę zerwania z nałogiem. Ankietowani zostali zapytani o to w jakim miejscu najczęściej zdarzało palili papierosy. Prawie połowa osob (46,9%) jako miejsce gdzie najczęściej pali papierosy wybrała miejsce publiczne. Blisko połowa ankietowanych (46,9%) wskazała, że przynajmniej jeden rodzic w domu pali papierosy. Jednak jedynie 9,74% respondentow przyznała, że pali papierosy w domu w towarzystwie rodziny. Na pytanie: „Co skłoniło Pana/ Panią by pierwszy raz zapalić papierosa?” najczęściej wybieraną odpowiedzią była „ciekawość” i „namowa znajomych do sprobowania” (78,1%). Aż 46,9% respondentow podaje, że zwiększa liczbę palonych papierosow w sytuacjach stresowych.
其他关键词：The aim of the study was to evaluate the habits and frequency of cigarette smoking. The study included 112 participants. In the study group, 67,64% of respondents were females whereas 32,36% were males. The age of participants ranged from 15 to 26 years. The study conducted in the period from January 2017 to February 2017 and it employed standardized interview research method. Research tool, which was used for data collection was a questionnaire consisted of 16 questions single-choice or multiple- choice questions. Statistical analysis was performed using the chi-square test. All values for which p <0.05 (probability of error) were considered statistically significant. In the study group 28.8% of respondents answered that they smoked cigarettes in the past, while smoking a cigarette at the moment declared by 12.6% of people. Half of the respondents smoked about 10 cigarettes a day. Over 60% of respondents declared to start smoking over 18 years of age. More than 30% of respondents smoked e-cigarettes. Almost 100% of the respondents aware of the dangers of smoking. Over . respondents have ever tried to break up with addiction. The respondents were asked where they most often they smoke cigarettes. Nearly half (46.9%) of the respondents choose a public place as the place where cigarettes are most commonly smoked (work, school). Nearly half of the respondents (46.9%) indicated that at least one parent in the household smokes cigarettes. However, only 9.74% of respondents said they smoked cigarettes at home with the company of a family. The question "What prompted you to first try a cigarette?" The most common answer was the "curiosity" and "friends suggestion" (78,1%). As many as 46.9% of respondents say that stress increases the number of smoked cigarettes.
