摘要:Wprowadzenie: W ostatnich latach zbaurzenia odżywiania stały się coraz częściej podejmowanym problemem, zarówno w mediach jak i w świecie naukowym, a najgroźniejsza forma tych zaburzeń to anoreksja. U chorych obserwuje się nadmierną skłonnośc do wysiłków fizycznych, a pcjentami coraz częściej są sportowcy. Zatem bardzo ważne jest kontrolowanie takich zachowań u osób aktywnych fizycznie. W psychologii badane jest nowe zjawisko – Syndrom Gotowości Anorektycznej (SGA), które jest uznawane za stadium chorobowe pełnoobjawowej anoreksji. Problem gotowości anorektycznej i postrzegania ciała tancerek są słabo zbadane, a znaczenie dla zdrowia tej grupy osób niezwykle istotne. Cel: Celem badania było znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak duże jest rozpowszechnienie zjawiska gotowości anorektycznej oraz znalezienie różnic w postrzeganiu swojego ciała przez tancerki z Polski i Niemiec. Materiał i metody: Badania poziomu syndromu gotowości anorektycznej i obrazu ciała objęto 156 tancerki z Polski i Niemiec. Wyniki: Wyniki badań wykazały, że u większości tancerek stwierdzono syndrom gotowości anorketycznej, który był na średnim i wysokim poziomie. Jedynie w grupie straszych tancerek z Polski nie stwierdzono występowania syndromu gotowości anorektycznej. Różnice istotne statystycznie w samoocenie parametrów ciała wystapiły w ocenie: nosa, twarzy, piersi i warunków fizycznych. Wnioski: Wyniki pozwalające okreslić nasilenie SGA są mało optymistyczne i potwierdzają tylko dane z literatury o tym, że środowisko taneczne jest specyficzne pod względem dużego ryzyka wystąpienia zaburzeń odżywiania.
其他摘要:Introduction: In recent years eating disorders have become an increasingly common problem, both in the media and in the scientific world, and the most dangerous form of these disorders is anorexia. Amongst patients with Anorexia Readiness Syndrome (ARS), there is an excessive tendency for physical activity and affected persons are increasingly developing into athletes. Therefore it is very important to control such behavior in physically active individuals. In psychology, a new phenomenon is investigated - An Anorexia Readiness Syndrome (ARS), which is considered a disease stage of full-blown anorexia. The problem of anorexia readiness syndrome and dancers body perception is poorly researched and its significance to the health of this group of people is extremely important. Aim: The purpose of this research was to find out how big is the difference of anorexia readiness syndrome and to find out the differences in the perception of their bodies in Polish and German dancers. Material and methods: Questionnaires on anorexia readiness syndrome (ARS) and body image were anonymously filled in by the dancers. The study was carried out on 156 dancers from Poland and Germany. Results: The results showed that most of the dancers were diagnosed with moderate to severe anorexia readiness syndrome. Only in the group of older Polish dancers didn’t occur an anorexic syndrome. The statistically significant differences in self-evaluation of body parameters were assessed in the assessment of: nose, face, breasts and physical condition. Conclusions: The results to determine the severity of anorexia readiness syndrome are not very optimistic and only data from the literature confirms that the dance environment is specific to the high risk of eating disorders.
关键词:Wprowadzenie: W ostatnich latach zbaurzenia odżywiania stały się coraz częściej podejmowanym problemem, zarówno w mediach jak i w świecie naukowym, a najgroźniejsza forma tych zaburzeń to anoreksja. U chorych obserwuje się nadmierną skłonnośc do wysiłków fizycznych, a pcjentami coraz częściej są sportowcy. Zatem bardzo ważne jest kontrolowanie takich zachowań u osób aktywnych fizycznie. W psychologii badane jest nowe zjawisko – Syndrom Gotowości Anorektycznej (SGA), które jest uznawane za stadium chorobowe pełnoobjawowej anoreksji. Problem gotowości anorektycznej i postrzegania ciała tancerek są słabo zbadane, a znaczenie dla zdrowia tej grupy osób niezwykle istotne. Cel: Celem badania było znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak duże jest rozpowszechnienie zjawiska gotowości anorektycznej oraz znalezienie różnic w postrzeganiu swojego ciała przez tancerki z Polski i Niemiec. Materiał i metody: Badania poziomu syndromu gotowości anorektycznej i obrazu ciała objęto 156 tancerki z Polski i Niemiec. Wyniki: Wyniki badań wykazały, że u większości tancerek stwierdzono syndrom gotowości anorketycznej, który był na średnim i wysokim poziomie. Jedynie w grupie straszych tancerek z Polski nie stwierdzono występowania syndromu gotowości anorektycznej. Różnice istotne statystycznie w samoocenie parametrów ciała wystapiły w ocenie: nosa, twarzy, piersi i warunków fizycznych. Wnioski: Wyniki pozwalające okreslić nasilenie SGA są mało optymistyczne i potwierdzają tylko dane z literatury o tym, że środowisko taneczne jest specyficzne pod względem dużego ryzyka wystąpienia zaburzeń odżywiania.
其他关键词:Introduction: In recent years eating disorders have become an increasingly common problem, both in the media and in the scientific world, and the most dangerous form of these disorders is anorexia. Amongst patients with Anorexia Readiness Syndrome (ARS), there is an excessive tendency for physical activity and affected persons are increasingly developing into athletes. Therefore it is very important to control such behavior in physically active individuals. In psychology, a new phenomenon is investigated - An Anorexia Readiness Syndrome (ARS), which is considered a disease stage of full-blown anorexia. The problem of anorexia readiness syndrome and dancers body perception is poorly researched and its significance to the health of this group of people is extremely important. Aim: The purpose of this research was to find out how big is the difference of anorexia readiness syndrome and to find out the differences in the perception of their bodies in Polish and German dancers. Material and methods: Questionnaires on anorexia readiness syndrome (ARS) and body image were anonymously filled in by the dancers. The study was carried out on 156 dancers from Poland and Germany. Results: The results showed that most of the dancers were diagnosed with moderate to severe anorexia readiness syndrome. Only in the group of older Polish dancers didn’t occur an anorexic syndrome. The statistically significant differences in self-evaluation of body parameters were assessed in the assessment of: nose, face, breasts and physical condition. Conclusions: The results to determine the severity of anorexia readiness syndrome are not very optimistic and only data from the literature confirms that the dance environment is specific to the high risk of eating disorders.