摘要：Próba Valsalvy jest jedną z metod oceniających czynność przywspółczulnego układu nerwowego, która polega na wykonaniu nasilonego wydechu przy zamkniętej głośni. Podczas próby Valsalvy zachodzą charakterystyczne zmiany ciśnienia, czynności pracy serca oraz innych zmiennych hemodynamicznych przedstawiających zmiany w układzie sercowo- naczyniowym, które dzieli się na 4 fazy. Po zakończeniu badania oblicza się wskaźnik Valsalvy, czyli stosunek najdłuższego odcinka RR do najkrótszego odcinka RR. Oceny parametrów układu sercowo-naczyniowego i czynności autonomicznego układu nerwowego można dokonać za pomocą systemu Task Force Monitor®, który składa się z urządzenia do ciągłego pomiaru ciśnienia krwi (contBP), elektrokardiografu (EKG), kardiografii impedancyjnej (IKG) oraz urządzenia do oscylometrycznego pomiaru ciśnienia krwi oscBP (oscillometric Blood Pressure). Celem pracy jest zaprezentowanie studium przypadku mężczyzny, w wieku 22 lat, który wykonywał próbę Valslavy. Próba Valsalvy jest przydatną metodą w ocenie zaburzeń szmerów sercowych, zaburzeń rytmu serca, odruchu z baroreceptorów lub w diagnostyce zastoinowej niewydolności mięśnia sercowego, chorobie niedokrwiennej serca czy neuropatii autonomicznych.
其他摘要：Valsalva maneuver is one of the method, with which we can evaluate the parasympathetic nervous system. The person who is doing the maneuver need to conduct a maximal, forced expiration against a closed glottis. During the maneuver we can observe very important changes in the cardiovascular system. The changes can be separated into four phases. The cardiovascular system can be observed by using Task Force Monitor®. The aim of the work is to present a case study of a young man, 22-years old, who did the Valsalva maneuver. Valsalava maneuver can give interesting and valuable information about the organism of the person who is doing the maneuver.
关键词：Próba Valsalvy jest jedną z metod oceniających czynność przywspółczulnego układu nerwowego, która polega na wykonaniu nasilonego wydechu przy zamkniętej głośni. Podczas próby Valsalvy zachodzą charakterystyczne zmiany ciśnienia, czynności pracy serca oraz innych zmiennych hemodynamicznych przedstawiających zmiany w układzie sercowo- naczyniowym, które dzieli się na 4 fazy. Po zakończeniu badania oblicza się wskaźnik Valsalvy, czyli stosunek najdłuższego odcinka RR do najkrótszego odcinka RR. Oceny parametrów układu sercowo-naczyniowego i czynności autonomicznego układu nerwowego można dokonać za pomocą systemu Task Force Monitor®, który składa się z urządzenia do ciągłego pomiaru ciśnienia krwi (contBP), elektrokardiografu (EKG), kardiografii impedancyjnej (IKG) oraz urządzenia do oscylometrycznego pomiaru ciśnienia krwi oscBP (oscillometric Blood Pressure). Celem pracy jest zaprezentowanie studium przypadku mężczyzny, w wieku 22 lat, który wykonywał próbę Valslavy. Próba Valsalvy jest przydatną metodą w ocenie zaburzeń szmerów sercowych, zaburzeń rytmu serca, odruchu z baroreceptorów lub w diagnostyce zastoinowej niewydolności mięśnia sercowego, chorobie niedokrwiennej serca czy neuropatii autonomicznych.
其他关键词：Valsalva maneuver is one of the method, with which we can evaluate the parasympathetic nervous system. The person who is doing the maneuver need to conduct a maximal, forced expiration against a closed glottis. During the maneuver we can observe very important changes in the cardiovascular system. The changes can be separated into four phases. The cardiovascular system can be observed by using Task Force Monitor®. The aim of the work is to present a case study of a young man, 22-years old, who did the Valsalva maneuver. Valsalava maneuver can give interesting and valuable information about the organism of the person who is doing the maneuver.
