摘要：Low back pain is a widespread medical problem, fortunately most episodes are self limiting and resolve within 6 weeks. Many patients may be treated initially with conservative methods. Persistent sciatic pain or developing neurological deficits corresponding with MR scans pathologies of intervertebral disc (herniation, sequestration) are crucial for surgical qualification. We present patient with acute sciatica caused by disc herniation resolved with lumbar microdiscectomy.
其他摘要：Ból pleców w odcinku lędźwiowo-krzyżowym jest bardzo powszechnym schorzeniem. Większość epizodów bólowych ustępuje samoistnie po 6 tygodniach. Podstawą leczenia jest leczenie zachowawcze obejmujące leczenie farmakologiczne i fizjoterapię. Podstawą kwalifikacji do leczenia operacyjnego jest utrzymujący się mimo leczenia zachowawczego silny ból promieniujący do kończyny jak również postępujące deficyty neurologiczne. Objawy korespondujące z obrazem MR. Opisujemy przypadek epizodu ostrej rwy kulszowej wywołanej wysunięciem krążka międzykręgowego wymagającej leczenia operacyjnego.
关键词：Low back pain is a widespread medical problem, fortunately most episodes are self limiting and resolve within 6 weeks. Many patients may be treated initially with conservative methods. Persistent sciatic pain or developing neurological deficits corresponding with MR scans pathologies of intervertebral disc (herniation, sequestration) are crucial for surgical qualification. We present patient with acute sciatica caused by disc herniation resolved with lumbar microdiscectomy.
其他关键词：Ból pleców w odcinku lędźwiowo-krzyżowym jest bardzo powszechnym schorzeniem. Większość epizodów bólowych ustępuje samoistnie po 6 tygodniach. Podstawą leczenia jest leczenie zachowawcze obejmujące leczenie farmakologiczne i fizjoterapię. Podstawą kwalifikacji do leczenia operacyjnego jest utrzymujący się mimo leczenia zachowawczego silny ból promieniujący do kończyny jak również postępujące deficyty neurologiczne. Objawy korespondujące z obrazem MR. Opisujemy przypadek epizodu ostrej rwy kulszowej wywołanej wysunięciem krążka międzykręgowego wymagającej leczenia operacyjnego.
