摘要：The creator of the concept of probiotic - increasing the amount of bacteria beneficial to the body - was Miecznikov. In Poland in 1899, Brudziński described for the first time the treatment with lactic acid-producing bacteria, which later became the "probiotic". Research on the influence of these bacteria on the organism has shown many health effects over the last 20 years, including: prevention and support of intestinal infections, immune stimulation, restoration of eosinophilia, and inhibition of carcinogenesis. The effectiveness of probiotics depends on the type of strains. The article presents the importance of probiotic strains in supporting the treatment of gastrointestinal diseases on the basis of the literature. The probiotic strains contained in medicinal preparations have efficacy in the treatment of infectious diarrhoea in children, intestinal functional disorders and intestinal resistance regulation. They can be used in inflammatory bowel diseases to achieve remission. Not all products containing certain probiotic strains reduce the risk of post-antibiotic diarrhoea. Probiotics are generally considered safe for the body but in certain health situations they may have a negative impact.
其他摘要：Twórcą koncepcji probiozy - zwiększenia ilości bakterii korzystnych dla organizmu - był Miecznikow. W Polsce w 1899 Brudziński po raz pierwszy opisał leczenie bakteriami produkującymi kwas mlekowy, które później otrzymały nazwę „probiotyk”. Prowadzone od 20 lat prace badawcze dotyczące wpływu probiotyków na organizm udowodniły wiele efektów zdrowotnych m.in.: pobudzanie odporności, zapobieganie zakażeniom jelitowym, przywracanie eubiozy czy hamowanie karcynogenezy. Skuteczność probiotyków jest zależna od rodzaju szczepów. W artykule ukazano znaczenie szczepów probiotycznych we wspomaganiu leczenia chorób układu pokarmowego na podstawie piśmiennictwa. Szczepy probiotyczne zawarte w preparatach leczniczych wykazują skuteczność w leczeniu biegunek zakaźnych u dzieci, zaburzeń czynnościowych jelit oraz regulacji odporności jelitowej. Mogą być stosowane w nieswoistych zapaleniach jelit celem uzyskania remisji. Nie wszystkie produkty zawierające określone szczepy probiotyczne zmniejszają ryzyko wystąpienia biegunki poantybiotykowej. Wyniki leczenia zależą nie tylko od szczepów, ale są swoiste dla określonej populacji czy subpopulacji. Probiotyki są ogólnie uważane za bezpieczne dla organizmu, ale w pewnych sytuacjach zdrowotnych mogą mieć negatywny wpływ.
关键词：The creator of the concept of probiotic - increasing the amount of bacteria beneficial to the body - was Miecznikov. In Poland in 1899, Brudziński described for the first time the treatment with lactic acid-producing bacteria, which later became the "probiotic". Research on the influence of these bacteria on the organism has shown many health effects over the last 20 years, including: prevention and support of intestinal infections, immune stimulation, restoration of eosinophilia, and inhibition of carcinogenesis. The effectiveness of probiotics depends on the type of strains. The article presents the importance of probiotic strains in supporting the treatment of gastrointestinal diseases on the basis of the literature. The probiotic strains contained in medicinal preparations have efficacy in the treatment of infectious diarrhoea in children, intestinal functional disorders and intestinal resistance regulation. They can be used in inflammatory bowel diseases to achieve remission. Not all products containing certain probiotic strains reduce the risk of post-antibiotic diarrhoea. Probiotics are generally considered safe for the body but in certain health situations they may have a negative impact.
其他关键词：Twórcą koncepcji probiozy - zwiększenia ilości bakterii korzystnych dla organizmu - był Miecznikow. W Polsce w 1899 Brudziński po raz pierwszy opisał leczenie bakteriami produkującymi kwas mlekowy, które później otrzymały nazwę „probiotyk”. Prowadzone od 20 lat prace badawcze dotyczące wpływu probiotyków na organizm udowodniły wiele efektów zdrowotnych m.in.: pobudzanie odporności, zapobieganie zakażeniom jelitowym, przywracanie eubiozy czy hamowanie karcynogenezy. Skuteczność probiotyków jest zależna od rodzaju szczepów. W artykule ukazano znaczenie szczepów probiotycznych we wspomaganiu leczenia chorób układu pokarmowego na podstawie piśmiennictwa. Szczepy probiotyczne zawarte w preparatach leczniczych wykazują skuteczność w leczeniu biegunek zakaźnych u dzieci, zaburzeń czynnościowych jelit oraz regulacji odporności jelitowej. Mogą być stosowane w nieswoistych zapaleniach jelit celem uzyskania remisji. Nie wszystkie produkty zawierające określone szczepy probiotyczne zmniejszają ryzyko wystąpienia biegunki poantybiotykowej. Wyniki leczenia zależą nie tylko od szczepów, ale są swoiste dla określonej populacji czy subpopulacji. Probiotyki są ogólnie uważane za bezpieczne dla organizmu, ale w pewnych sytuacjach zdrowotnych mogą mieć negatywny wpływ.
