摘要：An intensive increase in the occurrence of chronic diseases in the population of children and adolescents is observed. These diseases may disturb the child's psycho-physical development process and the education process. Early diagnosis and coordinated therapy at the level of primary care may limit these disorders. The work of a nurse in the teaching and upbringing environment, which is a communication link between the health care system and the school environment, is invaluable. Its full range of services allows early detection of disorders in the development and health of the child and development of an individual childcare plan with the parent and teachers taking into account the teaching process. The aim of the work was to present the tasks of the primary care system in the provision of care for chronically diseases children.
其他摘要：Obserwowany jest intensywny wzrost występowania chorób przewlekłych w populacji dzieci i młodzieży. Choroby te mogą zaburzać proces rozwoju psychofizycznego dziecka oraz proces edukacji. Wczesna diagnostyka i terapia koordynowana na poziomie podstawowej opieki zdrowotnej może te zaburzenia ograniczyć. Nieoceniona jest tutaj praca pielęgniarki środowiska nauczania i wychowania, która jest łącznikiem komunikacji między systemem opieki zdrowotnej a środowiskiem szkolnym. Jej pełny zakres świadczeń pozwala na wczesne wykrycie zaburzeń w rozwoju i zdrowiu dziecka oraz opracowanie z rodzicem i nauczycielami indywidualnego planu opieki nad dzieckiem uwzględniającego proces nauczania. Celem pracy było przedstawienie zadań systemu podstawowej opieki zdrowotnej w realizacji opieki nad dziećmi przewlekle chorymi.
关键词：An intensive increase in the occurrence of chronic diseases in the population of children and adolescents is observed. These diseases may disturb the child's psycho-physical development process and the education process. Early diagnosis and coordinated therapy at the level of primary care may limit these disorders. The work of a nurse in the teaching and upbringing environment, which is a communication link between the health care system and the school environment, is invaluable. Its full range of services allows early detection of disorders in the development and health of the child and development of an individual childcare plan with the parent and teachers taking into account the teaching process. The aim of the work was to present the tasks of the primary care system in the provision of care for chronically diseases children.
其他关键词：Obserwowany jest intensywny wzrost występowania chorób przewlekłych w populacji dzieci i młodzieży. Choroby te mogą zaburzać proces rozwoju psychofizycznego dziecka oraz proces edukacji. Wczesna diagnostyka i terapia koordynowana na poziomie podstawowej opieki zdrowotnej może te zaburzenia ograniczyć. Nieoceniona jest tutaj praca pielęgniarki środowiska nauczania i wychowania, która jest łącznikiem komunikacji między systemem opieki zdrowotnej a środowiskiem szkolnym. Jej pełny zakres świadczeń pozwala na wczesne wykrycie zaburzeń w rozwoju i zdrowiu dziecka oraz opracowanie z rodzicem i nauczycielami indywidualnego planu opieki nad dzieckiem uwzględniającego proces nauczania. Celem pracy było przedstawienie zadań systemu podstawowej opieki zdrowotnej w realizacji opieki nad dziećmi przewlekle chorymi.
