摘要：The aim of the study was to analyze the sagittal spinal curvatures in children with scoliosis and idiopathic scoliosis attitude and norm. The shape of the spine was assessed using optoelectronic Diers formetric III 4D. The research was Carried out in the Posturology Laboratory at the Faculty of Medicine and Health Sciences, UJK in Kielce (Poland). The biggest differences in the absolute values of the variables tested in girls and boys with a group of scoliosis, attitudes and scoliotic standard body length was observed for SP-VP (mm). Univariate analysis of variance showed significant differences in the measurement of intralordosis angle among both boys and girls. This means that only the angles of lordosis differed significantly between the groups scoliosis, attitudes and scoliotic standard. Both girls and boys lordosis angle of scoliosis in the group was significantly lower than in the attitudes scolitic group and with the standard. In children with scoliosis it occurred in the first place to shallow lumbar lordosis. The size of the physiological thoracic kyphosis and lumbar lordosis should be taken into account in the selection of methods of treatment of scoliosis. In the treatment of scoliosis, use patterns shoulders and the pelvis, to restore the normal range thoracic kyphosis and lumbar lordosis.
其他摘要：Celem badań była analiza strzałkowych krzywizn kręgosłupa u dzieci ze skoliozą i postawą skoliotyczną i z normą. Kształt kręgosłupa został oceniony metodą optoelektroniczną Diers formetric III 4D. The research was carried out in the Posturology Laboratory at the Faculty of Medicine and Health Sciences, UJK in Kielce (Poland). Największe bezwzględne zrożnicowanie wartości badanych zmiennych u dziewcząt i chłopcow z grupy skolioz, postaw skoliotycznych i z normą zaobserwowano dla długości tułowia VP-SP (mm). Jednoczynnikowa analiza wariancji wykazała istotne rożnice wewnątrzgrupowe w pomiarach kąta lordozy zarowno wśrod dziewcząt jak i chłopcow. Oznacza to, że tylko wartości kątow lordozy rożniły się istotnie między grupami skolioz, postaw skoliotycznych i w normie. Zarowno u dziewcząt jak i u chłopcow kąt lordozy w grupie skolioz był znacząco niższy niż w grupie postaw skolitycznych i grupie z normą. U dzieci ze skoliozą doszło w pierwszej kolejności do spłycenia lordozy lędźwiowej kręgosłupa. Wielkość fizjologicznej kifozy piersiowej i lordozy lędźwiowej należy uwzględnić w doborze metod leczenia skolioz. W leczeniu skolioz należy stosować wzorce łopatki i miednicy, przywracające prawidłowy zakres kifozy piersiowej i lordozy lędźwiowej.
关键词：The aim of the study was to analyze the sagittal spinal curvatures in children with scoliosis and idiopathic scoliosis attitude and norm. The shape of the spine was assessed using optoelectronic Diers formetric III 4D. The research was Carried out in the Posturology Laboratory at the Faculty of Medicine and Health Sciences, UJK in Kielce (Poland). The biggest differences in the absolute values of the variables tested in girls and boys with a group of scoliosis, attitudes and scoliotic standard body length was observed for SP-VP (mm). Univariate analysis of variance showed significant differences in the measurement of intralordosis angle among both boys and girls. This means that only the angles of lordosis differed significantly between the groups scoliosis, attitudes and scoliotic standard. Both girls and boys lordosis angle of scoliosis in the group was significantly lower than in the attitudes scolitic group and with the standard. In children with scoliosis it occurred in the first place to shallow lumbar lordosis. The size of the physiological thoracic kyphosis and lumbar lordosis should be taken into account in the selection of methods of treatment of scoliosis. In the treatment of scoliosis, use patterns shoulders and the pelvis, to restore the normal range thoracic kyphosis and lumbar lordosis.
其他关键词：Celem badań była analiza strzałkowych krzywizn kręgosłupa u dzieci ze skoliozą i postawą skoliotyczną i z normą. Kształt kręgosłupa został oceniony metodą optoelektroniczną Diers formetric III 4D. The research was carried out in the Posturology Laboratory at the Faculty of Medicine and Health Sciences, UJK in Kielce (Poland). Największe bezwzględne zrożnicowanie wartości badanych zmiennych u dziewcząt i chłopcow z grupy skolioz, postaw skoliotycznych i z normą zaobserwowano dla długości tułowia VP-SP (mm). Jednoczynnikowa analiza wariancji wykazała istotne rożnice wewnątrzgrupowe w pomiarach kąta lordozy zarowno wśrod dziewcząt jak i chłopcow. Oznacza to, że tylko wartości kątow lordozy rożniły się istotnie między grupami skolioz, postaw skoliotycznych i w normie. Zarowno u dziewcząt jak i u chłopcow kąt lordozy w grupie skolioz był znacząco niższy niż w grupie postaw skolitycznych i grupie z normą. U dzieci ze skoliozą doszło w pierwszej kolejności do spłycenia lordozy lędźwiowej kręgosłupa. Wielkość fizjologicznej kifozy piersiowej i lordozy lędźwiowej należy uwzględnić w doborze metod leczenia skolioz. W leczeniu skolioz należy stosować wzorce łopatki i miednicy, przywracające prawidłowy zakres kifozy piersiowej i lordozy lędźwiowej.
