摘要：Introduction. The aim of the research was to analyze the correlation between the anthropometric features and postural reactions in children with scoliosis and scoliotic posture. Material and method. The study included 28 girls aged 7-18 years old with scoliosis and scoliotic posture. Respondents were selected intentionally. Children attended to the Interschool Centre of Corrective Exercises in Starachowice. Height measurements were made by anthropometer, and the measurement of body weight was made with electronic scale. Those reactions were examined by static-dynamic Tecnobody’s ST 310 Plus Stability System platform. Variables were verified in terms of normal distribution by Shapiro-Wilk test. Depending on the compatibility of variable distributions with normal distribution, and the value of skewness and kurtosis, parametric or non-parametric tests have been used. To determine the correlation between the anthropometric variables and postural reactions the Spearman's rank correlation coefficient has been used. The level of significance was p <0,05. Conclusions. In Romberg’s test with opened eyes (OE), there were no significant correlations between the anthropometric variables and postural reactions. However, in the study with eyes closed (CE), there were significant, inversely proportional correlations between the body height and FBSD, and between the body height and AFBS. Inversely proportional correlations are understandable, because a higher children are generally slightly older, and together with age in children has been observed the reduction of postural reactions (better balance). Analysis of relationships between BMI and postural reactions with eyes closed (CE) showed a significant directly proportional correlations only with Abs AY. Higher values of BMI corresponds to the higher values of Abs AY.
其他摘要：Wstęp. Celem badań była analiza korelacji między cechami antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi u dzieci ze skoliozą i postawą skoliotyczną. Materiał i metoda. Badaniami objęto 28 dziewcząt w wieku 7-18 lat ze skoliozą i postawą skoliotyczną. Dobór badanych był celowy. Dzieci zapisane były do Międzyszkolnego Ośrodka Gimnastyki Korekcyjnej i Kompensacyjnej w Starachowicach. Pomiary wysokościowe wykonano antropometrem a pomiar masy ciała wagą elektroniczną. Reakcje te badano statyczno-dynamiczną platformą ST 310 Plus Stability System firmy Tecnobody. Zmienne zweryfikowano pod względem normalności rozkładu testem Shapiro-Wilka. W zależności od zgodności rozkładów zmiennych z rozkładem normalnym, oraz wartości skośności i kurtozy, stosowano testy parametryczne lub nieparametryczne. Do określenia korelacji między zmiennymi antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi zastosowano współczynnik korelacji rang Spearmana. Jako poziom istotności przyjęto p<0,05. Wnioski. W teście Romberga z oczami otwartymi (OE) nie wystąpiły istotne korelacje między zmiennymi antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi. Natomiast w badaniu z oczami zamkniętymi (CE) wystąpiły istotne odwrotnie proporcjonalne korelacje między wysokością ciała a FBSD oraz między wysokością ciała a AFBS. Korelacje odwrotnie proporcjonalne są zrozumiałe, gdyż wyższe dzieci są ogół nieco starsze a wraz z wiekiem u dzieci obserwuje się obniżanie reakcji posturalnych (lepszą równowagę). Analiza związków między BMI a reakcjami posturalnymi z oczami zamkniętymi (CE) wykazała istotne wprost proporcjonalne korelacje jedynie z Abs AY. Wyższym wartościom BMI odpowiadają wyższe wartości Abs AY.
关键词：Introduction. The aim of the research was to analyze the correlation between the anthropometric features and postural reactions in children with scoliosis and scoliotic posture. Material and method. The study included 28 girls aged 7-18 years old with scoliosis and scoliotic posture. Respondents were selected intentionally. Children attended to the Interschool Centre of Corrective Exercises in Starachowice. Height measurements were made by anthropometer, and the measurement of body weight was made with electronic scale. Those reactions were examined by static-dynamic Tecnobody’s ST 310 Plus Stability System platform. Variables were verified in terms of normal distribution by Shapiro-Wilk test. Depending on the compatibility of variable distributions with normal distribution, and the value of skewness and kurtosis, parametric or non-parametric tests have been used. To determine the correlation between the anthropometric variables and postural reactions the Spearman's rank correlation coefficient has been used. The level of significance was p <0,05. Conclusions. In Romberg’s test with opened eyes (OE), there were no significant correlations between the anthropometric variables and postural reactions. However, in the study with eyes closed (CE), there were significant, inversely proportional correlations between the body height and FBSD, and between the body height and AFBS. Inversely proportional correlations are understandable, because a higher children are generally slightly older, and together with age in children has been observed the reduction of postural reactions (better balance). Analysis of relationships between BMI and postural reactions with eyes closed (CE) showed a significant directly proportional correlations only with Abs AY. Higher values of BMI corresponds to the higher values of Abs AY.
其他关键词：Wstęp. Celem badań była analiza korelacji między cechami antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi u dzieci ze skoliozą i postawą skoliotyczną. Materiał i metoda. Badaniami objęto 28 dziewcząt w wieku 7-18 lat ze skoliozą i postawą skoliotyczną. Dobór badanych był celowy. Dzieci zapisane były do Międzyszkolnego Ośrodka Gimnastyki Korekcyjnej i Kompensacyjnej w Starachowicach. Pomiary wysokościowe wykonano antropometrem a pomiar masy ciała wagą elektroniczną. Reakcje te badano statyczno-dynamiczną platformą ST 310 Plus Stability System firmy Tecnobody. Zmienne zweryfikowano pod względem normalności rozkładu testem Shapiro-Wilka. W zależności od zgodności rozkładów zmiennych z rozkładem normalnym, oraz wartości skośności i kurtozy, stosowano testy parametryczne lub nieparametryczne. Do określenia korelacji między zmiennymi antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi zastosowano współczynnik korelacji rang Spearmana. Jako poziom istotności przyjęto p<0,05. Wnioski. W teście Romberga z oczami otwartymi (OE) nie wystąpiły istotne korelacje między zmiennymi antropometrycznymi a reakcjami posturalnymi. Natomiast w badaniu z oczami zamkniętymi (CE) wystąpiły istotne odwrotnie proporcjonalne korelacje między wysokością ciała a FBSD oraz między wysokością ciała a AFBS. Korelacje odwrotnie proporcjonalne są zrozumiałe, gdyż wyższe dzieci są ogół nieco starsze a wraz z wiekiem u dzieci obserwuje się obniżanie reakcji posturalnych (lepszą równowagę). Analiza związków między BMI a reakcjami posturalnymi z oczami zamkniętymi (CE) wykazała istotne wprost proporcjonalne korelacje jedynie z Abs AY. Wyższym wartościom BMI odpowiadają wyższe wartości Abs AY.
