摘要：Wstęp Rak piersi jest bardzo podstępnym schorzeniem. Przez długi czas może on nie dawać żadnych objawów. Dlatego tak ważne jest profilaktyka, znajomość poddawanie się regularnym badaniom piersi. Wśród kobiet rak piersi jest jednym ze schorzeń onkologicznych najczęściej występujących w Polsce i stanowi poważny problem zarówno zdrowotny, społeczny, jak i ekonomiczny. Cel badań Celem pracy jest ocena poziomu kobiet na temat profilaktyki raka piersi. Zdefiniowano także, co to jest profilaktyka i jak ważna jest jej znajomość Materiały i metody W badaniu wzięło 50 kobiet w wieku między 20- 50 rokiem życia. Badania zostały przeprowadzone w październiku 2016. Respondentki zostały wybrane losowo. Metodą użytą w badaniach jest sondaż diagnostyczny. Techniką i narzędziem badawczym pomocnym w zdobyciu informacji badań był autorski kwestionariusz ankiety. Wnioski Badane kobiety znają główne czynniki zwiększające ryzyko zachorowania na raka piersi: wiek, czynniki genetyczne, antykoncepcja, brak aktywności fizycznej oraz bezdzietności. Badane respondentki przyznały się, że stosują badania profilaktyczne, ponieważ uważają, że mogą one zapobiec chorobie 48 %, osoba bliska jest lub była chora na raka piersi 26%. Prawie połowa respondentek 48% deklarowała, że przeszkodą w działaniach profilaktycznych mogących zmianujesz ryzyko zachorowani na raka piersi jest brak wiedzy, przyczyny niechęci poddania się profilaktycznym badaniom piersi wg studentek to: brak wiedzy 26 %, przekonanie o dobrym stanie zdrowia 26 % oraz brak czasu 18%. Dyskusja Rozpoznanie choroby pozwala zmniejszy umieralność, dlatego tak bardzo ważną rolę odgrywają działania z zakresu profilaktyki, która jest podstawowym elementem walki z rakiem piersi. Dziukowa i Wesołkowska podkreślają, że wykryty rak we wczesnym okresie wzrostu ( poniżej 10 mm) nie daje przerzutów do okolicy węzłów chłonnych, daje wieloletnie przeżycie a nawet wyleczenie w około 90%.
其他摘要：Admission Breast cancer is a very insidious disease. For a long time it may not give any symptoms. That's why it is so important to be prophylactic, to have regular breast exams. Among breast cancer women is one of the most common oncological diseases in Poland and is a serious health, social and economic problem. Purpose of research The aim of the work is to assess the level of women on the prevention of breast cancer. It also defines what prevention is and how important it is. Materials and methods 50 women between 20 and 50 years of age were included in the study. The research was conducted in October 2016. Respondents were randomly selected. The method used in the study is a diagnostic survey. A research questionnaire was used as a research tool and a research tool to assist in obtaining research information. Conclusions Women know the main factors that increase the risk of breast cancer: age, genetic factors, contraception, physical inactivity and childlessness. The survey respondents admitted that they use prophylactic tests because they believe they can prevent the disease by 48%, the person is close or has had breast cancer 26%. Almost half of the respondents said that 48% of the respondents declared that the prevention of breast cancer was a lack of knowledge, because 26% of them lacked the knowledge, 26% had good health and 18 lacked the knowledge. %. Discussion Diagnosing the disease will reduce the mortality, so prevention activities that play a vital role in breast cancer prevention play a very important role. Dziukowa and Wesołkowska emphasize that early cancer (less than 10 mm) of the tumors detected does not cause metastasis to the lymph nodes, providing many years of survival and even cure in about 90%.
关键词：Wstęp Rak piersi jest bardzo podstępnym schorzeniem. Przez długi czas może on nie dawać żadnych objawów. Dlatego tak ważne jest profilaktyka, znajomość poddawanie się regularnym badaniom piersi. Wśród kobiet rak piersi jest jednym ze schorzeń onkologicznych najczęściej występujących w Polsce i stanowi poważny problem zarówno zdrowotny, społeczny, jak i ekonomiczny. Cel badań Celem pracy jest ocena poziomu kobiet na temat profilaktyki raka piersi. Zdefiniowano także, co to jest profilaktyka i jak ważna jest jej znajomość Materiały i metody W badaniu wzięło 50 kobiet w wieku między 20- 50 rokiem życia. Badania zostały przeprowadzone w październiku 2016. Respondentki zostały wybrane losowo. Metodą użytą w badaniach jest sondaż diagnostyczny. Techniką i narzędziem badawczym pomocnym w zdobyciu informacji badań był autorski kwestionariusz ankiety. Wnioski Badane kobiety znają główne czynniki zwiększające ryzyko zachorowania na raka piersi: wiek, czynniki genetyczne, antykoncepcja, brak aktywności fizycznej oraz bezdzietności. Badane respondentki przyznały się, że stosują badania profilaktyczne, ponieważ uważają, że mogą one zapobiec chorobie 48 %, osoba bliska jest lub była chora na raka piersi 26%. Prawie połowa respondentek 48% deklarowała, że przeszkodą w działaniach profilaktycznych mogących zmianujesz ryzyko zachorowani na raka piersi jest brak wiedzy, przyczyny niechęci poddania się profilaktycznym badaniom piersi wg studentek to: brak wiedzy 26 %, przekonanie o dobrym stanie zdrowia 26 % oraz brak czasu 18%. Dyskusja Rozpoznanie choroby pozwala zmniejszy umieralność, dlatego tak bardzo ważną rolę odgrywają działania z zakresu profilaktyki, która jest podstawowym elementem walki z rakiem piersi. Dziukowa i Wesołkowska podkreślają, że wykryty rak we wczesnym okresie wzrostu ( poniżej 10 mm) nie daje przerzutów do okolicy węzłów chłonnych, daje wieloletnie przeżycie a nawet wyleczenie w około 90%.
其他关键词：Admission Breast cancer is a very insidious disease. For a long time it may not give any symptoms. That's why it is so important to be prophylactic, to have regular breast exams. Among breast cancer women is one of the most common oncological diseases in Poland and is a serious health, social and economic problem. Purpose of research The aim of the work is to assess the level of women on the prevention of breast cancer. It also defines what prevention is and how important it is. Materials and methods 50 women between 20 and 50 years of age were included in the study. The research was conducted in October 2016. Respondents were randomly selected. The method used in the study is a diagnostic survey. A research questionnaire was used as a research tool and a research tool to assist in obtaining research information. Conclusions Women know the main factors that increase the risk of breast cancer: age, genetic factors, contraception, physical inactivity and childlessness. The survey respondents admitted that they use prophylactic tests because they believe they can prevent the disease by 48%, the person is close or has had breast cancer 26%. Almost half of the respondents said that 48% of the respondents declared that the prevention of breast cancer was a lack of knowledge, because 26% of them lacked the knowledge, 26% had good health and 18 lacked the knowledge. %. Discussion Diagnosing the disease will reduce the mortality, so prevention activities that play a vital role in breast cancer prevention play a very important role. Dziukowa and Wesołkowska emphasize that early cancer (less than 10 mm) of the tumors detected does not cause metastasis to the lymph nodes, providing many years of survival and even cure in about 90%.
