摘要：Przeprowadzona analiza pozwoliła na dokonanie oceny progresu wyników jaki uzyskali najlepsi zawodnicy na przełomie lat 1978-2014. Różnica pomiędzy czasem z pierwszego startu w 1978 a najlepszym uzyskanym w 2011 wynosi 03:43:02. Należy dodać, iż w 1981r. nastąpiła zmiana trasy Kailua-Kona i do dnia dzisiejszego zawody przebiegają dokładnie na tej samej trasie. Różnica pomiędzy czasem z 1981 a różnica pomiędzy najlepszym wynosi 01:35:41. Z przeprowadzonych badań możemy zauważyć, iż największy wpływ na wynik końcowy ma czas uzyskany na trasie rowerowej. Wynika to z szybkiego rozwoju sprzętu rowerowego, co pozwoliło zawodnikom na poprawienie czasu z 06:58:00 z 1978 r. na 04:18:23-2006 r.
其他摘要：The study made it possible to assess the progress of the results, which the best players obtained at the turn of the years 1978-2014. The difference between the time of the first launch in 1978 and the best obtained in 2011 is 03:43:02. It should be mentioned that in 1981 there has been a change in routes of Kailua-Kona and to this day, the games are exactly on the same route. The difference between the time of the 1981 and the difference between the best is 01:35:41. The research show that the biggest impact on the final result is time on the cycling route, this is due to the rapid development of the bicycle equipment, which allowed players to improve the time of 06:58:00 from 1978 to 04:18:23-2006 r.
关键词：Przeprowadzona analiza pozwoliła na dokonanie oceny progresu wyników jaki uzyskali najlepsi zawodnicy na przełomie lat 1978-2014. Różnica pomiędzy czasem z pierwszego startu w 1978 a najlepszym uzyskanym w 2011 wynosi 03:43:02. Należy dodać, iż w 1981r. nastąpiła zmiana trasy Kailua-Kona i do dnia dzisiejszego zawody przebiegają dokładnie na tej samej trasie. Różnica pomiędzy czasem z 1981 a różnica pomiędzy najlepszym wynosi 01:35:41. Z przeprowadzonych badań możemy zauważyć, iż największy wpływ na wynik końcowy ma czas uzyskany na trasie rowerowej. Wynika to z szybkiego rozwoju sprzętu rowerowego, co pozwoliło zawodnikom na poprawienie czasu z 06:58:00 z 1978 r. na 04:18:23-2006 r.
其他关键词：The study made it possible to assess the progress of the results, which the best players obtained at the turn of the years 1978-2014. The difference between the time of the first launch in 1978 and the best obtained in 2011 is 03:43:02. It should be mentioned that in 1981 there has been a change in routes of Kailua-Kona and to this day, the games are exactly on the same route. The difference between the time of the 1981 and the difference between the best is 01:35:41. The research show that the biggest impact on the final result is time on the cycling route, this is due to the rapid development of the bicycle equipment, which allowed players to improve the time of 06:58:00 from 1978 to 04:18:23-2006 r.
