摘要：Częstość występowania choroby Leśniowskiego-Crohna charakteryzuje zrożnicowanie geograficzne. Wspołczynnik zapadalności na chorobę Leśniowskiego-Crohna w krajach Europy Zachodniej i Połnocnej szacuje się na 5 przypadkow na 100 tys. mieszkańcow, wspołczynnik chorobowości to 40 - 50 przypadkow na 100 tys. mieszkańcow. Choroba Leśniowskiego-Crohna może być ujawniona w każdym wieku, lecz najczęściej dotyka ludzi młodych, między 15. a 40. rokiem życia. Choroba Leśniowskiego-Crohna jest przewlekłym procesem zapalnym, ktory może dotyczyć każdego odcinka przewodu pokarmowego. Cechą charakterystyczną choroby jest fazowy przebieg - naprzemienne występowanie okresow remisji i zaostrzeń. Zmiany zapalne najczęściej zlokalizowane są w rożnych odcinkach jelita cienkiego. Proces chorobowy powoduje szereg dolegliwości pogarszających funkcjonowanie pacjenta.
其他摘要：The incidence of the Crohn’sdiseaseischaracterized by gaogeaficdifferentiation.The incidence rate for the Crohn’sdisease in Western and Northern European countries is estimated at five cases per hundred thousand inhabitants, the morbidity rate is forty to fifty cases per hundred thousand inhabitants. The Crohn’sdisease can be revealed at any age but most often affects young people between the ages of 40 and 50. The Crohn’s is chronic inflammation of digestive tract, which may affect every section of the digestive tract. The characteristic feature of the disease is the phase passage, alternate occurrence of remissions and exacerbations. Inflammatory lesions are most often located in various sections of the gastrointestinal tract. The disease process causes a number of ailments that impair the functioning of the patient.
关键词：Częstość występowania choroby Leśniowskiego-Crohna charakteryzuje zrożnicowanie geograficzne. Wspołczynnik zapadalności na chorobę Leśniowskiego-Crohna w krajach Europy Zachodniej i Połnocnej szacuje się na 5 przypadkow na 100 tys. mieszkańcow, wspołczynnik chorobowości to 40 - 50 przypadkow na 100 tys. mieszkańcow. Choroba Leśniowskiego-Crohna może być ujawniona w każdym wieku, lecz najczęściej dotyka ludzi młodych, między 15. a 40. rokiem życia. Choroba Leśniowskiego-Crohna jest przewlekłym procesem zapalnym, ktory może dotyczyć każdego odcinka przewodu pokarmowego. Cechą charakterystyczną choroby jest fazowy przebieg - naprzemienne występowanie okresow remisji i zaostrzeń. Zmiany zapalne najczęściej zlokalizowane są w rożnych odcinkach jelita cienkiego. Proces chorobowy powoduje szereg dolegliwości pogarszających funkcjonowanie pacjenta.
其他关键词：The incidence of the Crohn’sdiseaseischaracterized by gaogeaficdifferentiation.The incidence rate for the Crohn’sdisease in Western and Northern European countries is estimated at five cases per hundred thousand inhabitants, the morbidity rate is forty to fifty cases per hundred thousand inhabitants. The Crohn’sdisease can be revealed at any age but most often affects young people between the ages of 40 and 50. The Crohn’s is chronic inflammation of digestive tract, which may affect every section of the digestive tract. The characteristic feature of the disease is the phase passage, alternate occurrence of remissions and exacerbations. Inflammatory lesions are most often located in various sections of the gastrointestinal tract. The disease process causes a number of ailments that impair the functioning of the patient.
