摘要：Episiotomy is one of the most frequently performed procedures in obstetrics. Since the 21st century it became a standard procedure performed on the delivery ward. The latest recommendations of the Polish Gynaecological Society Expert Committee recommend abandoning the routine groin incision, while in justified cases it indicates the use of mid-lateral incision. Crotch incision increases the risk of many labor problems both early and late. In order to reduce the risk of complications after episiotomy, early improvement is recommended. Physiotherapy helps to reduce pain, it has anti-edema effect and improves the overall functional status of the woman in labor.
其他摘要：Nacięcie krocza jest jednym z najczęściej wykonywanych zabiegów w położnictwie. W XXI stało się standardową procedurą wykonywaną na sali porodowej. Najnowsze rekomendacje Zespołu Ekspertów Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego zalecają odstąpienie od rutynowego nacinania krocza, natomiast w uzasadnionych przypadkach wskazują na zastosowanie cięcia pośrodkowo - bocznego. Nacięcie krocza zwiększa ryzyko wystąpienia wielu dolegliwości poporodowych zarówno wczesnych jak i późnych. W celu zmniejszenia ryzyka powikłań po episiotomii zalecane jest zastosowanie wczesnej rehabilitacji. Zabiegi fizjoterapeutyczne pozwalają redukować ból, działają przeciwobrzękowo oraz poprawiają ogólny stan funkcjonalny położnicy.
关键词：Episiotomy is one of the most frequently performed procedures in obstetrics. Since the 21st century it became a standard procedure performed on the delivery ward. The latest recommendations of the Polish Gynaecological Society Expert Committee recommend abandoning the routine groin incision, while in justified cases it indicates the use of mid-lateral incision. Crotch incision increases the risk of many labor problems both early and late. In order to reduce the risk of complications after episiotomy, early improvement is recommended. Physiotherapy helps to reduce pain, it has anti-edema effect and improves the overall functional status of the woman in labor.
其他关键词：Nacięcie krocza jest jednym z najczęściej wykonywanych zabiegów w położnictwie. W XXI stało się standardową procedurą wykonywaną na sali porodowej. Najnowsze rekomendacje Zespołu Ekspertów Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego zalecają odstąpienie od rutynowego nacinania krocza, natomiast w uzasadnionych przypadkach wskazują na zastosowanie cięcia pośrodkowo - bocznego. Nacięcie krocza zwiększa ryzyko wystąpienia wielu dolegliwości poporodowych zarówno wczesnych jak i późnych. W celu zmniejszenia ryzyka powikłań po episiotomii zalecane jest zastosowanie wczesnej rehabilitacji. Zabiegi fizjoterapeutyczne pozwalają redukować ból, działają przeciwobrzękowo oraz poprawiają ogólny stan funkcjonalny położnicy.
