摘要：Turystyka dzieci i młodzieży szkolnej stanowi interesujące zagadnienie zarówno jako zjawisko społeczne jak i jako przedmiot wielu różnych dyscyplin naukowych. Przedmiotem opracowania była analiza roli organizacji pożytku publicznego w kontekście organizacji wypoczynku młodzieży szkolnej. Jako studium przypadku posłużono się przykładem Towarzystwa „Nasze Szwederowo”, które od wielu lat zajmuje się organizacją wypoczynku młodzieży szkolnej na terenie północnej Polski. Dokonano analizy działalności organizacyjnej towarzystwa oraz charakterystyki wyjazdów turystyczno-wypoczynkowych organizowanych przez nie w latach 2012-2017. Wyniki wskazują, że „Nasze Szwederowo” jest organizacją o regionalnym zasięgu oddziaływania obejmującym centralną część Polski. Działalność towarzystwa jest ukierunkowana na organizację wypoczynku dzieci i młodzieży przede wszystkim kolonii letnisk i zimowisk dla dzieci z rodzin biednych, defaworyzowanych, w ścisłej współpracy z samorządami i na podstawie indywidualnych deklaracji uczestnictwa.
其他摘要：Tourism of children and youth is an interesting issue both as a social phenomenon and as an object of many different scientific disciplines. The subject of the study was an analysis of the role of public benefit organizations in the context of resting youths in school. As a case study, we used the example of the "Our Szwedowo" Society, which has been organizing leisure activities for school children in northern Poland for many years. An analysis of the organizational activities of the company and the characteristics of tourist and leisure trips organized by them in the years 2012-2017 were analyzed. The results indicate that "Our Union" is an organization with a regional impact covering the central part of Poland. The activity of the society is aimed at organizing children's and youth's holiday, especially summer camps and wintering for children from poor and disadvantaged families, in close cooperation with local governments and on the basis of individual declarations of participation.
关键词：Turystyka dzieci i młodzieży szkolnej stanowi interesujące zagadnienie zarówno jako zjawisko społeczne jak i jako przedmiot wielu różnych dyscyplin naukowych. Przedmiotem opracowania była analiza roli organizacji pożytku publicznego w kontekście organizacji wypoczynku młodzieży szkolnej. Jako studium przypadku posłużono się przykładem Towarzystwa „Nasze Szwederowo”, które od wielu lat zajmuje się organizacją wypoczynku młodzieży szkolnej na terenie północnej Polski. Dokonano analizy działalności organizacyjnej towarzystwa oraz charakterystyki wyjazdów turystyczno-wypoczynkowych organizowanych przez nie w latach 2012-2017. Wyniki wskazują, że „Nasze Szwederowo” jest organizacją o regionalnym zasięgu oddziaływania obejmującym centralną część Polski. Działalność towarzystwa jest ukierunkowana na organizację wypoczynku dzieci i młodzieży przede wszystkim kolonii letnisk i zimowisk dla dzieci z rodzin biednych, defaworyzowanych, w ścisłej współpracy z samorządami i na podstawie indywidualnych deklaracji uczestnictwa.
其他关键词：Tourism of children and youth is an interesting issue both as a social phenomenon and as an object of many different scientific disciplines. The subject of the study was an analysis of the role of public benefit organizations in the context of resting youths in school. As a case study, we used the example of the "Our Szwedowo" Society, which has been organizing leisure activities for school children in northern Poland for many years. An analysis of the organizational activities of the company and the characteristics of tourist and leisure trips organized by them in the years 2012-2017 were analyzed. The results indicate that "Our Union" is an organization with a regional impact covering the central part of Poland. The activity of the society is aimed at organizing children's and youth's holiday, especially summer camps and wintering for children from poor and disadvantaged families, in close cooperation with local governments and on the basis of individual declarations of participation.
