摘要：Gelenek farklı şekillerde tanımlanmakla birlikte,temel noktanın intikal etme dairesi içerisinde ele alındığı görülmektedir.Bunun sebebi gelenek kav ramının etimolojik manasının geçmişle olan bağlantıyı ifade etmesidir.Keli menin ingilizce karşılığı olan "tradition" kelimesi de nakletme ile alakalıdır.Nakletme,bilgiyi uygulamayı,teknikleri,hukukları,şekilleri,sözlü ve yazılı bir çok diğer özelliği kapsar.Gelenek yaşayan bir varlık gibidir;iz bırakır ama bu ize indirgenemez.Onun naklettikleri kağıt üzerine yazılmış kelimeler gibi görü lebilir.Ama o aynı zamanda insanların ruhlarına kazınmış gerçeklerdir.Öyle ki nefes ve hatta belli öğretilerin kendisiyle nakledildiği bakış kadar latifdir 1 .Dolayısıyla gelenek geçmişten ibaret değildir.Bunun gibi o geçmişe özlemden (daüssıla) ibaret de değildir.
关键词：Gelenek farklı şekillerde tanımlanmakla birlikte,temel noktanın intikal etme dairesi içerisinde ele alındığı görülmektedir.Bunun sebebi gelenek kav ramının etimolojik manasının geçmişle olan bağlantıyı ifade etmesidir.Keli menin ingilizce karşılığı olan "tradition" kelimesi de nakletme ile alakalıdır.Nakletme,bilgiyi uygulamayı,teknikleri,hukukları,şekilleri,sözlü ve yazılı bir çok diğer özelliği kapsar.Gelenek yaşayan bir varlık gibidir;iz bırakır ama bu ize indirgenemez.Onun naklettikleri kağıt üzerine yazılmış kelimeler gibi görü lebilir.Ama o aynı zamanda insanların ruhlarına kazınmış gerçeklerdir.Öyle ki nefes ve hatta belli öğretilerin kendisiyle nakledildiği bakış kadar latifdir 1 .Dolayısıyla gelenek geçmişten ibaret değildir.Bunun gibi o geçmişe özlemden (daüssıla) ibaret de değildir.
