出版社：IIUM Press, International Islamic University Malaysia
摘要：The murābaḥah contract, an ordinary contract in classical Islamic law, has played a significant role in the emergence and development of modern Islamic Banking and Finance. This contract which is basically a “resale with a stated profit” contract was introduced into the modern literature in the late 70’s in a totally redesigned form as an alternative to the conventional modes of credit. This modern financing tool has become the subject of intense debates since then and has been subject to criticism by some scholars. This paper aims at portraying the juristic discussion and debate on this modern contract and its application by Islamic banks. The first part of the paper introduces the subject and gives a summary of the Islamic injunctions on the murābaḥah contract in its original form based on the primary sources of Islamic law. The second part, which is the substantial part of the paper, portrays the profound transformation that the murābaḥah contract has undergone to make mark-up financing possible and summarizes the discussions related to the modern use of murābaḥah by Islamic banks.
其他摘要：Kontrak murābaḥah, kontrak biasa dalam undang-undang Islam klasik, telah memainkan peranannya yang penting dalam kemunculan dan perkembangan perbankan Islam moden dan Kewangan. Kontrak ini pada asasnya adalah merupakan satu kontrak “penjualan semula dengan keuntungan yang dinyatakan”, telah diperkenalkan ke dalam literatur moden pada awal 70’an dalam satu rekabentuk baru secara total sebagai satu alternatif kepada bentuk konvensional kredit. Alat moden kewangan ini telah menjadi perkara yang didebatkan secara mendalam sejak itu. Ia telah menjadi bahan kritikan beberapa orang sarjana. Kertas kerja ini bertujuan untuk mengambarkan perbincangan perundangan dan perbahasan terhadap kontrak moden ini dan bagaimana ia digunakan oleh perbankan Islam. Pada bahagian pertama, kertas kerja ini memperkenalkan perkara yang memberikan ringkasan terhadap injuksi Islam ke atas kontrak murābaḥah dalam bentuk asalnya berdasarkan sumber-sumber utama perundangan Islam. Bahagian kedua pula, yang lebih didalami dalam kertas kerja ini, menggambarkan transformasi bahawa kontrak murābaḥah telah menjalani pembiayaan mark-up sepatutnya dan seterusnya meningkatkan perbincangannya dengan penggunaaan murābaḥah secara moden oleh bank-bank Islam.
