摘要：Введение. Образ ребенка в искусстве является универсальным, поскольку связан с самым широким спек¬тром проблематики: от социально-психологической до философской и культурологической. Весьма релеван¬тным оказывается эстетический комплекс детскости для выражения сущности субъекта современной переход¬ной эпохи в силу специфичности образа ребенка, с которым связаны не только идеи естественности и творче¬ской фантазии, но и инфантилизма и примитивизма. Целью настоящей работы является раскрытие символиче¬ского содержания мотивно-образного комплекса детскости в романе П. В. Крусанова «Американская дырка» (2005). Материал и методы. Методика исследования базируется на принципах структурно-семиотического анализа в литературоведении и фольклористике, а также на идеях метода мифореставрации. Результаты и об¬суждение. В результате проведенного исследования выявлено, что глубинная символика образа ребенка в рома¬не П. Крусанова создается путем обыгрывания юнгианского архетипа Дитя («младенец-сирота», «божествен¬ный младенец»), а также связанных с этим архетипом мифо-фольклорных мотивов («дети в лесу», «инициа¬ция»). Несмотря на господствующую в произведении стихию карнавала, подвергающего инверсии всю его иде¬ологию и аксиологию, анализ мифологического кода текста позволяет обнаружить серьезные смыслы, состав¬ляющие авторское «послание» читателю. Сюжет преображения реальности в процессе игры, организованной предельно свободным художником Сергеем Курёхиным и вечным Мальчиком Евграфом, отменяет идею неиз¬бежности элиминации детства и детского во взрослой жизни. Архетипический ореол героев романа не исклю¬чает злободневности выведенных в них современных социальных типов. Однако исследуя современность по¬средством мифологической образности, П. Крусанов создает такие модели человеческих отношений, в которых жизнеспособными оказываются подлинные ценности добра, любви, дружбы, резче обозначенные на фоне внеш¬него, деформированного и дисгармоничного мира. Заключение. Автор статьи приходит к следующим выводам. Во-первых, игровая инверсия создает в романе П. Крусанова аксиологически амбивалентные образы современ¬ной переходной эпохи. Во-вторых, противоречивость образа ребенка становится средством идентификации сов¬ременного человека с его инфантилизмом, с одной стороны, и культом креативности, с другой. В-третьих, дитя продолжает оставаться для современного человека символом надежды и духовного просветления.
其他摘要：Introduction. The image of a child in art is universal because it is associated with the widest range of problems: from socio-psychological to philosophical and cultural. The aesthetic complex of childishness turns out to be highly relevant for expressing the essence of the subject of the modern transition due to the specificity of the image of the child, which is associated not only with the ideas of naturalness and creative fantasy, but also infantilism and primitivism. Aim and ob-jectives. The aim of this work is disclosure of the symbolic content of the motif and image complex of childishness in P. V. Krusanov’s novel “American hole” (2005). The objectives of the work are studying the role of the Child archetype (“Infant-Orphan”, “Divine Infant”) and the myth-folklore motifs associated with this archetype (“children in the forest”, “initiation”). Materials and research methods. The author of the article used the structural-semiotic method, the method of myth-restoration and the method of complex analysis based on the synthesis of literary theoretic, linguistic and philo-sophical-cultural approaches to the artistic text. Results and discussion. To express the essence of the subject of modern transition epoch, the aesthetic complex of the childishness is very relevant, because the child’s specific image means not only naturalness and imagination, but also infantilism and primitivism. In the novel “The American Hole” by P. Kru¬sanov, the deep symbolism of the child’s image is created by play upon the Jung’s Child archetype (“Infant-Orphan”, “Divine Infant”) and the associated myth and folk motifs (“children in the forest”, “initiation”). Despite the prevailing in the text elements of the carnival, subjecting all its ideology and axiology to inversion, the mythological analysis of the plot allows us to reveal the serious meanings that constitute the author’s “message” to the reader. The plot of the transfor¬mation of reality in the game, organized by the extremely free artist Sergey Kuryokhin and the eternal boy Evgraf, can¬cels the idea of the inevitable elimination of childhood and childish in adult life. Conclusion. The author of the article comes to the following conclusions. Firstly, the game inversion creates in the novel by P. Krusanov axiologically ambiva¬lent images of the modern transitional era. Secondly, the inconsistency of the image of the child becomes a means of identifying a modern person with his infantilism, on the one hand, and the cult of creativity, on the other. Thirdly, the child for the modern man continues to be a symbol of hope and spiritual enlightenment.
关键词：П. В. Крусанов;«Американская дырка»;дитя;детскость;игра;образ;мотив;архетип
其他关键词：P. V. Krusanov;“The American hole”;child;childishness;play;image;motif;archetype
