出版社：Institute of economics of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences
摘要：В статье представлена методология оценки состояния потребительского сектора России, а также результаты ее применения. Мониторинг потребительского сектора Российской Федерации предложено осуществлять, ис- пользуя индикативные показатели, сгруппированные в два блока: блок оценки состояния рынка то- варов и блок оценки состояния рынка услуг. Блок оценки состояния рынка потребительских товаров разделен на два модуля: продоволь- ственные и непродовольственные товары. Этот блок позволяет оценить состояние потребитель- ского сектора по двум составляющим: по сектору реализации (оценивает приемлемость сферы роз- ничной торговли для конечного потребителя) и сектору производства (оценивает состояние оте- чественного производства товаров). Результаты проведенных расчетов показывают, что состояние потребительского сектора России за период 2000–2014 гг. улучшились, однако в целом уровень развития сектора можно оце- нить как низкий. Проведенный анализ показал, что финансирование увеличивается большими темпами, чем пока- затели качества развития сектора. Так, например, для сельскохозяйственной сферы рост финан- сирования за 15 лет увеличился в 1,5 раза (в сопоставимых ценах 2000 г.) притом, что объем произ- водства сельскохозяйственной продукции не увеличился. Также актуальной проблемой является слабая дифференциация российской экономики, о чем сви- детельствуют низкие показатели сектора производства непродовольственных товаров (степень обеспеченности непродовольственными товарами собственного производства остается на низком уровне и составляет в среднем 20 %). Наличие обозначенных проблем свидетельствует о необходимости реформирования регулирова- ния потребительского сектора, прежде всего, в части формулирования приоритетов его развития и совершенствования финансово-экономических механизмов их достижения.
其他摘要：The article describes the methodology for estimating the Russia’s consumer sector and the effect of its application. The monitoring procedure of the Russian consumer sector groups indicators into two units: the unit of the estimation of consumer goods and the services market estimation unit. The estimation unit of consumer goods is composed of two modules: food products and non-food products. This module offers two components that provide an estimation of the consumer sector: marketing (estimates the accessibility of retail trade and services for end users) and production (estimates the domestic manufacture). The results of the estimation show general improvements in the consumer sector in the period of 2000–2014, but overall development is evaluated as low. The analysis revealed that the financing is growing faster than the quality indices of development. As an example, the financing of agriculture has increased by 1.5 times over 15 years (against comparable prices from 2000), while agricultural production has not changed. Another most pressing challenge is the weak differentiation of the Russian economy, as evidenced by the low rates of non-food production (availability of non-foods of own production remains at a low level and averages 20 %). The results of the estimation suggest the need to reform the regulation of the sector primarily concerning priorities for its development and improvement of financial and economic mechanisms to achieve them.
