摘要：Освещается социально-педагогическая деятельность доктора В. С. Пирусского по организации детских оздоровительных колоний, явившихся прообразом современных летних лагерей отдыха. Рассмотрены вопро- сы круглогодичной обучающей, развивающей, социализирующей работы с детьми в школе-манеже и на город- ских зимних и летних площадках; выявлены и обобщены оригинальные педагогические идеи ученого, пред- восхитившего многие достижения последующих десятилетий в области школьного и внешкольного образова- ния.
其他摘要：The article deals with social-pedagodical activity of the Tomsk doctor V. P. Pirussky in children’s sanatorium colonies organization, which turned out to be modern summer camps prototypes. Questions of all the year round educational, developing and socializing work with children in riding academies and city winter and summer grounds are reported; original pedagogic ideas of the scientist that foresaw a lot of achievements of the next decades in school and out of school education are revealed and summed up in the article.
