摘要：Стихотворения Дмитрия Сиротина чаще всего сюжетны. Во многих произведениях воспроизводится дет¬ское сознание: это поэзия открытия близкого, но всегда таинственного мира. Мышление аналогиями обнару¬живается на нескольких уровнях текста. В поэтике поиск соответствий стимулирует языковую игру. В образ¬ной системе аналогии исполняют роль своеобразной «скрепы», позволяющей не только сопоставить признаки разных явлений, но найти между ними экзистенциальное родство, примиряющее Я и Другого.
其他摘要：Poems by Dmitriy Sirotin often have the plot and character. The author is trying to convey identity of child’s con¬sciousness. This poetry opens a familiar but always mysterious world. Sirotin invites the reader to look at the role-play situation from different points of view. If an adult person understands life, the child feels reality intuitively, and he is able to transfigure it mythologically. This poet resorts to method of analogy in different levels of text. Search of words that coincide in sound and form stimulates wordplay. Analogy gives an opportunity to compare the two things of real¬ity. In addition, the author finds existential similarity in these things, it helps to overcome the difference between the Me and the Other.
关键词：Дмитрий Сиротин;современная поэзия для детей;сибирская поэзия;аналогии;образ ребенка;языковая игра
其他关键词：Dmitriy Sirotin;contemporary poetry for children;Siberian poetry;analogy;character of child;word¬play
