摘要：В романе «Король, дама, валет» смех и улыбка исследуются как элементы характерологии, психологиче- ских портретов, указывающие на сущность персонажей и их взаимоотношений; обозначается семантика цен- трального в романе мотива смеха и улыбки.
其他摘要：The author of the article reveals the features of the characters of V. Nabokov‘s novel “King, Queen, Jack”, analyzes the semantics of the central motif of laugh and smile in the novel used by Nabokov for revealing the essence of the characters.
关键词：литература русского зарубежья;Набоков;смех;улыбка;ирония
其他关键词：Russian-language literature abroad;Nabokov;laugh;smile;irony
