摘要：Посредством анализа фабульно-сюжетного, повествовательного и интертекстуального уровней произведе- ния исследуется семантика сна в повести Набокова «Соглядатай»; доказывается, что через диалог с классиче- ской литературой Набоков выражает понимание сна, соответствующее экзистенциальному мировоззрению.
其他摘要：In Nabokov’s novel “The Eye” semantics of sleep is researched by means of analysis of plot, narrative and intertextual levels of the work, it is proved that through a dialogue with classical literature Nabokov expresses his interpretation of sleep which corresponds to existential world outlook.
关键词：литература русского зарубежья;Набоков;Лермонтов;Достоевский;мотив;сон;сно-видение;романтизм;экзистенциализм;сознание
其他关键词：Russian-language literature abroad;Nabokov;Pushkin;Lermontov;Dostoevsky;motive;sleep;dream;baroque;romanticism;existentialism;consciousness
