摘要：Yaşlanma ve kirlenen çevrenin oksidan stresi arttırdığı,aerobik egzersizin ise antioksidan kapasiteyi desteklediği belirtilmektedir.Ancak hangi tip egzersizin orta ve ileri yaş gruplarında daha yararlı olduğu konuları belirsizdir.Bu çalışmada bu yaşlardaki erkeklerde aerobik ve anaerobik nitelikte iki farklı antrenmanın kanda oksidan ve antioksidan parametreler üzerine etkileri ve bunun yaşla ilişkisi,maksimal bir akut egzersize yanıtlarla birlikte incelendi.Orta (40-60 yaş) ve ileri yaş (65 yaş ve üstü) sağlıklı erkek sporcu ve kontrol grupları oluşturuldu.Her iki yaş grubunda uzun mesafeci atlet,sprinter ve sedanterler dokuzar kişi olmak üzere 54 katılımcı vardı.Basamaklı artan yüklenmeli tüketici bir egzersiz öncesi ve sonrası alınan kan örneklerinde oksidan ve antioksidan parametreler olarak süperoksid dismütaz (SOD),katalaz (CAT) ve paraoksonaz (PON1) enzim aktiviteleri ve malondialdehid (MDA) düzeyleri belirlendi.Tüm bu parametreler için,gerek iki yaş grubu arasında,gerekse aynı yaş grubu sporcu ve kontrollerin bazal değerlerinde anlamlı bir farklılık bulunmadı (p>0.05).Katılımcıların tüketici egzersize bu parametreler açısından verdikleri yanıtlar da anlamlı düzeyde farklı değildi ve kronik etkidekine benzer bir eğilim gösterdi.Yaş ve bu kan parametreleri arasında anlamlı ilişki yoktu.Kronik aerobik ve anaerobik antrenmanın oksidan ve antioksidan sistem üzerindeki etkisi egzersizin tipi ve yaş aralıklarından bağımsız gelişti.
其他摘要：Whereas aging and pollution increase oxidative stress,aerobic exercise improves antioxidative capacity.But the effect of the type of exercise in relation to age is unclear.The purpose of the present study is to assess the effects of chronic training and an acute exhaustive incremental exercise on blood oxidative and antioxidative parameters in middle aged and older men,and to search the relations between these effects and age.Volunteers (n=54) consisted of two groups aged 40-60 years,and 65 years and above,with nine-subject-subgroups of sprinters,long distance runners and sedentary controls,respectively.Blood samples were collected at rest and following the exhaustive exercise.Blood superoxide dismutase (SOD),catalase (CAT),paraoxonase (PON1) activities and malondialdehyde (MDA) levels were determined as oxidative and antioxidative parameters.No significantly different results were obtained for these parameters with respect to training type and exhaustive exercise in each age group (p>0.05).No significant relationship between age and the basal parameter levels were present,either.These results suggest that the effects of both aerobic and anaerobic training on oxidative and antioxidative defense are independent of age and training type.Responses to acute exercise were similar to those of chronic training.
