摘要：Objective:It is essential to conduct validity and reliability studies of physical activity,inactivity,and sedentary behavior questionnaires due to increasing inactivity and sedentary lifestyle.The aim of the study was to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of Adolescent Sedentary Activity Questionnaire (ASAQ developed by Hardy,Booth,and Okely which has been adapted to Turkish culture.Methods:The 5 to 8th grade students (aged 11-14 years were involved in the validity (n=155 and reliability studies (n=305.After cultural adaptation and pilot study,the validity and reliability of ASAQ were examined by using the intraclass correlation coefficient (ICC.Physical Activity Diary was used for the determination of the concurrent validity of ASAQ.To examine the test–retest reliability,the participants completed the ASAQ twice with one week interval.Results:It was determined that the validity coefficient of total sedentary times of ASAQ for all week of children aged 11-14 years was moderate level (ICC=0.53.The validity coefficients of total sedentary times of ASAQ for the whole week of children aged 11,12,13,14 years were found to be moderate level (respectively,ICC=0.56;ICC=0.44;ICC=0.44;ICC=0.51.The reliability coefficient of total sedentary times of ASAQ for all week of children aged 11-14 years was determined to be a good level (ICC= 0.71.While the reliability coefficient of total sedentary times of ASAQ for all week of children aged 11 and 12 years was founded to be excellent level (respectively,ICC=0.79;ICC=0.77,the reliability coefficient for children aged 13 and 14 years was seen to be a good level (respectively,ICC=0.64;ICC=0.69.Conclusion:It was concluded that ASAQ is a valid and reliable questionnaire that evaluates the sedentary activity times of weekdays,weekends and the total week of Turkish children between the ages of 11-14.
其他摘要：Amaç:İnaktivitenin ve sedanter yaşam tarzının giderek artması fiziksel aktivite,inaktivite ve sedanter davranış anketlerinin geçerlik ve güvenirlik çalışmalarının yapılmasını önemli hale getirmektedir.Hardy,Booth ve Okely tarafından geliştirilen Adölesan Sedanter Aktivite Anketi'ni (ASAA Türk kültürüne uyarlanmış Türkçe versiyonunun geçerlik ve güvenirlik çalışması yapılmıştır.Gereç ve Yöntemler:11-14 yaşları arasında 5-8.sınıfta öğrenim gören 155 öğrenci (yaş ort= 12,43±1,09 geçerlik çalışmasına,305 öğrenci (yaş ort= 12,59±1,06 güvenirlik çalışmasına dahil edilmiştir.ASAA'nın kültürel uyarlama ve pilot çalışmasının ardından geçerlik ve güvenirlik çalışması yapılmıştırASAA'nın uyum geçerliğinin saptanmasında Fiziksel Aktivite Günlüğü kullanılmış ve hafta içi,hafta sonu,tüm hafta için oturma süreleri belirlenmiştir.ASAA ve Fiziksel Aktivite Günlüğünden elde edilen sedanter aktivite süreleri arasındaki ilişki Sınıf içi Korelasyon Katsayısı (SKK) ile değerlendirilerek uyum geçerliği saptanmıştır.ASAA'nın yedi gün arayla iki kez uygulanmasıyla elde edilen hafta içi sedanter süre,hafta sonu sedanter süre ve haftalık toplam sedanter süre arasındaki ilişki SKK kullanılarak analiz edilerek güvenirlik katsayısı saptanmıştır. Bulgular:11-14 yaşları arasındaki çocukların tüm hafta için ASAA'nın toplam sedanter aktivite süresine ait geçerlik katsayısının orta düzeyde olduğu (SKK= 0,53) saptanmıştır.11,12,13 ve 14 yaşındaki çocukların tüm hafta için ASAA'nın toplam sedanter aktivite süresine ait geçerlik katsayılarının orta düzeyde (sırasıyla:SKK=0,56;SKK=0,44; SKK=0,44;SKK=0,51) olduğu belirlenmiştir.11-14 yaşları arasındaki çocukların tüm hafta için ASAA'nın toplam sedanter aktivite süresine ait güvenirlik katsayısının iyi düzeyde olduğu (SKK=0,71) saptanmıştır.11 ve 12 yaşındaki çocukların tüm hafta için toplam sedanter aktivite süresine ait güvenirlik katsayılarının çok iyi (sırasıyla:SKK=0,79; SKK=0,77) düzeyde olduğu,13 ve 14 yaşındaki çocukların tüm hafta için toplam sedanter aktivite süresine ait güvenirlik katsayılarının iyi düzeyde (sırasıyla:SKK=0,64;SKK=0,69) olduğu belirlenmiştir. Sonuç:11-14 yaşları arasındaki Türk çocuklarının hafta içi,hafta sonu ve tüm haftaya ait sedanter aktivite sürelerinin değerlendirildiği ASAA'nın geçerli ve güvenilir bir anket olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
