摘要：Metabolik sendrom (MS),kardiyovasküler morbidite ve mortalite ile ilişkili yaygın ve kompleks bir hastalıktır.Temel bileşenlerini abdominal obezite,disglisemi,dislipidemi,hipertansiyon oluşturur.MS prevalansı dünyada giderek artmakta ve alt yaş gruplarına inmektedir.Çoklu etiyolojik tanımlamalara rağmen,sendromun patojenezi tam olarak aydınlatılabilmiş değildir.Vücudun kitlesel anlamda en büyük metabolik organı olan iskelet kaslarının yetersiz kullanımı metabolik handikap doğurmaktadır.Normal kilolu kişilerde de MS gelişmesi dikkatleri inaktif yaşam tarzına yöneltmektedir.Diğer taraftan,obezlerde düzenli egzersizle kilo kaybı olmasa bile metabolik tablo düzelebilmektedir.O halde,spor hekimliği uygulaması açısından MS'ye karşı stratejide vücut kitle endeksine odaklanmak yerine inaktiviteyle savaşım öncelikli olmalıdır.Düzenli egzersiz MS'nin önlenmesinde ve tedavisinde etkili ve güvenli seçenektir.Spor hekimliği metabolik sendromla ilgili bir mültidisipliner yaklaşım modelinde egzersiz tedavisi için anahtar rol üstlenmelidir.
其他摘要：Metabolic syndrome (MS) is a common and complex disease associated with cardiovascular morbidity and mortality.Its main components are abdominal obesity,dysglycemia,dyslipidemia and hypertension.The prevalence of MS is increasing worldwide and progressively reaching the lower age groups.Despite the multi etiologic claims,the syndrome's pathogenesis has not been fully clarified.Insufficient use of the skeletal muscles,the largest metabolic organ of the body in size,raises metabolic handicap.Development of MS even in normal body weight people has drawn attention on sedentary lifestyles.On the other hand,metabolic status can improve with regular exercise in obese people,even in the absence of weight loss.Therefore,in terms of sports medicine practice,instead of focusing on body mass index,combating through physical inactivity should be a priority in the strategy against MS.Regular exercise is an effective and safe option for both the prevention and treatment of MS.Sports medicine should undertake a key role in exercise therapy in a multidisciplinary approach model related to metabolic syndrome.
