摘要：W artykule podjęto temat monofunkcji osiedla przy ulicy Zwoleńskiej w Lipsku i jego planowanej rozbudowy.Jest to typowe prefabrykowane osiedle i artykuł równie dobrze mógłby odnosić się do większości takich osiedli w małych miastach.Pierwszy rozdział jest wstępem do artykułu i wyjaśnieniem podjęcia tematu.Kolejny rozdział przybliża historię miasta i osiedla,ściśle korelując z rozdziałem trzecim,w którym ukazane jest osiedle obecnie,jego funkcje,problemy i plany rozwoju.W rozdziale czwartym autorzy podnoszą przykłady osiedli,których problemem między innymi również była jednolita funkcja,a które zostały dobrze zrewitalizowane,także przez dodanie nowych funkcji,i dzięki temu zmniejszyły się ich problemy.Dzięki temu krótkiemu przeglądowi możliwe było zaproponowanie dla osiedla budynku wielofunkcyjnego,który opisany jest w rozdziale piątym.Ostatni rozdział zawiera podsumowanie referatu.
关键词：wielka płyta;rewitalizacja;Lipsko;blokowiska;wielkopłytowe osiedla mieszkaniowe;różnorodność funkcji
