摘要：Zanieczyszczenie hałasem komunikacyjnym jest jednym z najbardziej niekorzystnych oddziaływań dotykających ludzi mieszkających w miastach.Praktycznie jedna trzecia mieszkańców dużych miast w Polsce jest trwale zagrożona głównieOhałasem komunikacyjnym,który może mieć negatywny wpływ na stan zdrowia.Podobny problem ma miejsce w większości miast europejskich.Problemy te doczekały się jednolitych uregulowań prawnych w UE i w Polsce.Ochrona środowiska przed hałasem w dużych miastach wynika z przepisów dotyczących konieczności sporządzania map hałasu oraz programów ochrony środowiska przed hałasem.Programy te zawierają m.in.sposoby ochrony przed hałasem komunikacyjnym do zastosowania w konkretnych miejscach.Miejsca te określane są przez wskaźnik ”M",którego wartości są tym wyższe im większa jest liczba mieszkańców zamieszkujących dany teren i wartość przekroczeń wartości dopuszczalnych hałasu.W dotychczas wykonywanych programach ochrony przed hałasem przyjmowane są różnego rodzaju metody i środki ochrony przed hałasem komunikacyjnym.W wielu przypadkach metody te stanowią wyłącznie doraźne rozwiązania o niewystarczającej efektywności w miastach,jak np.ekrany akustyczne.Wyniki badań pilotażowych wskazują,że efektywnym środkiem ochrony akustycznej otoczenia ulic w obszarach zabudowy mogą być kompleksowo zastosowane fizyczne środki uspokojenia ruchu drogowego.Efektywność tych urządzeń może być wyższa niż dotychczas powszechnie stosowanych rozwiązań,przy jednoczesnym braku dodatkowego zajęcia terenu.
关键词：Hałas komunikacyjny;ochrona przed hałasem drogowym;uspoko-jenie ruchu
