摘要：Podczas projektowania w obiektach zabytkowych spotykamy się z elementami wykonanymi w technologii monolitu.Wielu projektantów od razu klasyfikuje takie elementy jako wtórne lub jako elementy o domyślnie niewielkiej wartości konstrukcyjnej,które mogą co najwyżej pozostać pomnikiem historii w adaptowanym,remontowanym lub modernizowanym obiekcie lub zostać zastąpione elementami nowoprojektowanymi.W celu zachowania w takich obiektach maksymalnej ilości substancji historycznej oraz sprawdzenia możliwości wykorzystania tych elementów jako elementów konstrukcyjnych,dokonano przeglądu literatury,która była przewodnikiem podczas ich projektowania oraz wykonywania.Na tej podstawie określono zakres parametrów wytrzymałościowych materiałów niegdyś stosowanych oraz przeanalizowano algorytmy obliczeniowe do wymiarowania elementów żelbetowych.Na podstawie porównania dawniej stosowanych algorytmów obliczeniowych oraz parametrów fizyko-mechanicznych dawnych materiałów z algorytmami i materiałami stosowanymi współcześnie,jesteśmy w stanie oszacować nośność takich elementów,a co za tym idzie,wykorzystać je wtórnie jako pełnoprawne elementy konstrukcyjne.
关键词：zabytkowe historyczne elementy żelbetowe;algorytmy obliczeniowe konstrukcji żelbetowych
