摘要：Celem tej pracy jest ocena możliwości obniżenia temperatury zagęszczania mieszanek mineralno-asfaltowych (MMA) przez zastosowanie zeolitów na podstawie badań nawierzchni z odcinka doświadczalnego.W artykule przedstawiono zarówno wyniki badań laboratoryjnych jak i próbek z odcinka doświadczalnego dla AC 16 W 35/50 z dodatkiem zeolitu naturalnego – klinoptilolitu.Ilość dozowanego materiału zeolitowego wynosiła 1% w stosunku do masy mieszanki mineralnej oraz 0,4% – przy dodatkowym nasączeniu klinoptilolitu wodą.Na podstawie badań laboratoryjnych wykazano,iż możliwe jest obniżenie temperatury zagęszczania mieszanek mineralno-asfaltowych na ciepło (WMA) z dodatkiem zeolitu o 30ºC z 145ºC do 115ºC.Podczas wbudowywania mieszanki na odcinku doświadczalnym uzyskano obniżenie temperatury zagęszczania o 20–40ºC.Badania MMA z tego odcinka obejmowały:zawartość lepiszcza rozpuszczonego,zagęszczenie warstwy,odporność na deformacje trwałe oraz moduł sztywności metodą IT-CY.
其他摘要：The aim of this study is to evaluate the possibility of decreasing the mix asphalt compaction temperature through zeolites use,based on pavement analysis of the trial section (of road).The article contains results of laboratory tests and analysis of samples from trial section (of road)for AC 16 W 35/50 with addition of a natural zeolite – clinoptilolite.The amount of dosed zeolite material was 1% with regard to the mineral mix mass and 0,4% – with additional clinoptilolite infusion withm water.Basing on laboratory tests,it was proved that it is possible to decrease the compaction temperature of warm mix asphalt (WMA) with zeolite addition by 30ºC (from 145ºC to 115ºC).Compaction temperature decrease of 20– 40ºC was obtained during incorporation of the mix in the trial section (of road).The MMA analysis of this section (of road)included:soluble binder content,compactibility,resistance to permanent deformation and stiffness modulus using a IT-CY method.
关键词：zeolit;klinoptilolit;mieszanki mineralno-asfaltowe na ciepło;zagęszczalność
